Кабинет автора
Переводы
Dragons Team
21.08.26
9
.0
188
Другие переводы
0
.0
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Почему то этот чувак напоминает мне Шикамару (￣_￣)・・・
0
ответить
этот момент был эпично слит тем что он кричал ааа, а другой летя вниз тоже ааа Бред ((
+3
ответить
в аниме в этот момент, я могла себе чай сделать и бутеры заодно!!! но я угорала)))
+11
ответить
Чем хорош Импульс Мира, тут решают исход боя не столько отдельные бойцы, что в одиночку выносят сотни, сколько командная работа.
+17
ответить
Всё-таки прямо тут есть бойцы, способные выносить целые группы, но они с другой стороны, и прямо на этой странице одного такого пытаются перегрузить
0
ответить
@__file__, Да, но чтобы так было со стороны человечества, когда реально комадная работа, а не несколько ключевых и остальные просто "группа поддержки", это редкость
+1
ответить
"Между твоими движениями не было таких явных различий" - переводчики, вы уверены, что в этой фразе есть смысл? Правда-правда?
0
ответить
Как же приятно видеть, что в "Границе" все старшие помогают младшим, даже младшим из других команд. У них там такая дружеская атмосфера
+7
ответить
Перевод из аниме: "Нужно еще 20 секунд, чтобы перестроилась функция полета".
0
ответить
Блииин... "не всё сосредоточение уходит на нас", "он использовал это, когда вызвал его точную защиту", "её комбинация является его стилем"... Голимый машинный перевод, и даже хуже. Никто не проверяет фразы на соответствие смыслу.
0
ответить
Перевод из аниме: "Только что у навера хватило бы сил, даже если бы мы все напали на него".
0
ответить
"Из этого запаса он защитил себя и атаковал, небрежно использовав огневую мощь. Такой у него стиль".
0
ответить
"Контратака у него более точная, но он не жалеет сил, поэтому и открылся".
0
ответить
Спасибо за комментарии к переводу первых глав, но реальность такова что их заново перевести практически не кому( хотя надо б по хорошему
0
ответить
@Пачка без приста, Так это всего лишь подсказка читателям, а вовсе не втык переводчикам )))
0
ответить
Перевод из аниме: "Он мудро поступил, позволив тебе считать себя победителем в первых двух раундах".
0
ответить