Хе, "запартик", в каких-то сабах к аниме был вариант "Прилипарта", но вообще, его кличка - "Tsukue", что значит "стол", а учитывая, что он - ботан, идеальным вариантом был бы "стольник". Хе. Ну типа "набрал сто баллов, сидя за столом". Прекрасно.
Ну да, испытывают трудности... А ничего что за год до этого Мизусава победила в командном турнире, а на следующий день взяла первые места во всех классах, кроме А?