Прикол с арбузом, они просто рисуют арбузы потому что это символ "Зрелищя" во многих маньхуа и манхвах это видел, типо как у нас "Хлеба и зрелищь" а у них Арбуз.
@Sakred21, Да, я тоже заметил такую закономерность, но я точно уверен что найдётся тот самый единственый культуролог Китая который расскажет что-то невероятное
поедание арбуза при просмотре зрелища в китайской культуре означает пассивное наблюдение за чужой драмой, скандалом или сплетнями. Это аналогично русскому выражению «несите попкорн!» и происходит от популярного интернет-выражения «есть арбуз». А прячет он его типо "я не подглядывал"