Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
А хероводчик знал что у слова order есть несколько значений? Орден, например, рыцарский, а не приказ. Сразу видно уровень компетенций. И вообще - самого хероводчика ничего не смутило во фразе "ко мне обратился рыцарский приказ", нет? Ладно, я понимаю, набрали английский текст и сунули в гугл транслейт, но перечитать-то что получилось тоже надо ведь. Неужели никому не резанул слух тот факт что "приказ" к кому-то обращается? Ну или было просто наплевать. И на перевод и на тех кто будет его читать.
+2
ответить
Ну "приказы" как госорганы на Руси одно время существовали - ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%28%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%29 , так что словосочетание "рыцарский приказ" как некий орган управления имеет право на существание, например для подчёркивания некоей древней формы управления. Но к данному случаю это конечно не относится.
0
ответить