@Уткобог, «Соджу (소주) — популярный корейский крепкий алкогольный напиток, обычно прозрачный и с мягким вкусом. Традиционно его делают из риса, но сейчас часто используют также другие крахмалистые продукты.
Обычно крепость — около 12–20%, а пьют его маленькими рюмками.» Немного крепковато для слабоалкоголки.
@Уткобог, «Если под «лайтовым» ты имеешь в виду соджу с меньшей крепостью, такие варианты в Корее довольно популярны.
Обычное соджу — примерно 16–17%.
Лёгкое/low-alcohol соджу — примерно 12–15%.
Фруктовое соджу — часто около 12–14%, например со вкусами персика, винограда, грейпфрута и т. п. Из-за сладости оно пьётся заметно легче.
Есть и совсем лёгкие варианты — около 9–10%, но это уже скорее отдельная категория лёгких алкогольных напитков, а не классическое соджу.
Насколько они популярны?
Очень. Особенно фруктовые и низкоалкогольные версии популярны среди молодых потребителей и людей, которым обычное соджу кажется слишком крепким. При этом классическое соджу остаётся главным вариантом для традиционных застолий и ресторанов.
Интересный момент: снижение крепости соджу — долгосрочный тренд. Раньше стандартное соджу было заметно крепче, а производители постепенно снижали градус, чтобы сделать его мягче и привлекательнее для более широкой аудитории.»
@Уткобог, К тому же На бутылках написано 참이슬 (Cham-e-sul / Чамисыль).
Это название популярного корейского соджу от бренда Jinro. А там три варианта, и два наиболее вероятных крепче 16%.
Думаю, тут не романтика имелась ввиду. Ха и Мина скорее размышляет только в трёх позициях: 1) еда, 2) мордобой, 3) работа (на языке ГГ). Так что тут скорее 3.