Тут прикол в другом. С Ямато она практически живёт вместе, а помимо своего отца (если он был), она жила только со своим мужем (поскольку о наличии братьев, нам не говорили), от того она и сравнивает их, поскольку опыта в отношениях с мужчинами, у неё не много. Да и опять же, она просто привязалась к нему и воспринимает как члена семьи. От того и сравнения с другим членом её семьи (пусть и покойным).