Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
| загрузить обложку тома | 8 - 544 Эпилог | 17.01.19 | |
| 8 - 543 | 04.01.19 | ||
| 8 - 542 | 26.12.18 | ||
| 8 - 541 | 21.12.18 | ||
| 8 - 540 | 21.12.18 | ||
| 8 - 539 | 21.12.18 | ||
| 8 - 538 | 21.12.18 | ||
| 8 - 537 | 25.11.18 | ||
| 8 - 536 | 15.11.18 | ||
| 8 - 535 | 15.11.18 | ||
| 8 - 534 | 03.11.18 | ||
| 8 - 533 | 25.10.18 | ||
| 8 - 532 | 19.10.18 | ||
| 8 - 531 | 11.10.18 | ||
| 8 - 530 | 11.10.18 | ||
| 8 - 529 | 28.09.18 | ||
| 8 - 528 | 21.09.18 | ||
| 8 - 527 | 15.09.18 | ||
| 8 - 526 | 07.09.18 | ||
| 8 - 525 | 31.08.18 | ||
| 8 - 524 | 24.08.18 | ||
| 8 - 523 | 17.08.18 | ||
| 8 - 522 | 10.08.18 | ||
| 8 - 521 | 05.08.18 | ||
| 8 - 520 | 27.07.18 | ||
| 8 - 519 | 20.07.18 | ||
| 8 - 518 | 13.07.18 | ||
| 8 - 517 | 05.07.18 | ||
| 8 - 516 | 30.06.18 | ||
| 8 - 515 | 22.06.18 | ||
| 8 - 514 | 14.06.18 | ||
| 8 - 513 | 09.06.18 | ||
| 8 - 512 | 09.06.18 | ||
| 8 - 511 | 27.05.18 | ||
| 8 - 510 | 20.05.18 | ||
| 8 - 509 | 10.05.18 | ||
| 8 - 508 | 03.05.18 | ||
| 8 - 507 | 26.04.18 | ||
| 8 - 506 | 26.04.18 | ||
| 8 - 505 | 13.04.18 | ||
| 8 - 504 | 07.04.18 | ||
| 8 - 503 | 29.03.18 | ||
| 8 - 502 | 29.03.18 | ||
| 8 - 501 | 14.03.18 | ||
| 8 - 500 | 08.03.18 | ||
| 8 - 499 | 02.03.18 | ||
| 8 - 498 | 22.02.18 | ||
| 8 - 497 | 18.02.18 | ||
| 8 - 496 | 15.02.18 | ||
| 8 - 495 | 31.01.18 | ||
| 8 - 494 | 27.01.18 | ||
| 8 - 493 | 27.01.18 | ||
| 8 - 492 | 10.01.18 | ||
| 8 - 491 | 10.01.18 | ||
| 8 - 490 | 30.12.17 | ||
| 8 - 489 | 22.12.17 | ||
| 8 - 488 | 22.12.17 | ||
| 8 - 487 | 07.12.17 | ||
| 8 - 486 | 01.12.17 | ||
| 8 - 485 | 24.11.17 | ||
| 8 - 484 | 24.11.17 | ||
| 8 - 483 | 24.11.17 | ||
| 8 - 482 | 24.11.17 | ||
| 8 - 481 | 24.11.17 | ||
| 8 - 480 | 19.10.17 | ||
| 8 - 479 | 14.10.17 | ||
| 8 - 478 | 12.10.17 | ||
| 8 - 477 | 04.10.17 | ||
| 8 - 476 | 22.09.17 | ||
| 8 - 475 | 15.09.17 | ||
| 8 - 474 | 10.09.17 | ||
| 8 - 473 | 01.09.17 | ||
| 8 - 472 | 24.08.17 | ||
| 8 - 471 | 17.08.17 | ||
| 8 - 470 | 10.08.17 | ||
| 8 - 469 | 03.08.17 | ||
| 8 - 468 | 28.07.17 | ||
| 8 - 467 | 22.07.17 | ||
| 8 - 466 | 14.07.17 | ||
| 8 - 465 | 08.07.17 | ||
| 8 - 464 | 01.07.17 | ||
| 8 - 463 | 24.06.17 | ||
| 8 - 462 | 20.06.17 | ||
| 8 - 461 | 08.06.17 | ||
| 8 - 460 | 01.06.17 | ||
| 8 - 459 | 25.05.17 | ||
| 8 - 458 | 20.05.17 | ||
| 8 - 457 | 12.05.17 | ||
| 8 - 456 | 06.05.17 | ||
| 8 - 455 | 27.04.17 | ||
| 8 - 454 | 19.04.17 | ||
| 8 - 453 | 15.04.17 | ||
| 8 - 452 | 07.04.17 | ||
| 8 - 451 | 30.03.17 | ||
| 8 - 450 | 23.03.17 | ||
| 8 - 449 | 17.03.17 | ||
| 8 - 448 | 10.03.17 | ||
| 8 - 447 | 03.03.17 | ||
| 8 - 446 | 25.02.17 | ||
| 8 - 445 | 16.02.17 | ||
| 8 - 444 | 09.02.17 | ||
| 8 - 443 | 02.02.17 | ||
| 8 - 442 | 30.01.17 | ||
| 8 - 441 | 20.01.17 | ||
| 8 - 440 | 12.01.17 | ||
| 8 - 439 | 06.01.17 | ||
| 8 - 438 | 29.12.16 | ||
| 8 - 437 | 23.12.16 | ||
| 8 - 436 | 15.12.16 | ||
| 8 - 435 | 10.12.16 | ||
| 8 - 434 | 01.12.16 | ||
| 8 - 433 | 25.11.16 | ||
| 8 - 432 | 19.11.16 | ||
| 8 - 431 | 11.11.16 | ||
| 8 - 430 | 03.11.16 | ||
| 8 - 429 | 27.10.16 | ||
| 8 - 428 | 21.10.16 | ||
| 8 - 427 | 13.10.16 | ||
| 8 - 426 | 05.10.16 | ||
| 8 - 425 | 01.10.16 | ||
| 8 - 424 | 22.09.16 | ||
| 8 - 423 | 16.09.16 | ||
| 8 - 422 | 10.09.16 | ||
| 8 - 421 | 03.09.16 | ||
| 8 - 420 | 28.08.16 | ||
| 8 - 419 | 18.08.16 | ||
| 8 - 418 | 13.08.16 | ||
| 8 - 417 | 06.08.16 | ||
| 8 - 416 | 30.07.16 | ||
| 8 - 415 | 22.07.16 | ||
| 8 - 414 | 18.07.16 | ||
| 8 - 413 | 07.07.16 | ||
| 8 - 412 | 30.06.16 | ||
| 8 - 411 | 24.06.16 | ||
| 8 - 410 | 17.06.16 | ||
| 8 - 409 | 11.06.16 | ||
| 8 - 408 | 03.06.16 | ||
| 8 - 407 | 28.05.16 | ||
| 8 - 406 | 21.05.16 | ||
| 8 - 405 | 13.05.16 | ||
| 8 - 404 | 06.05.16 | ||
| загрузить обложку тома | 7 - 403 | 30.04.16 | |
| 7 - 402 | 21.04.16 | ||
| 7 - 401 | 13.04.16 | ||
| 7 - 400 | 06.04.16 | ||
| 7 - 399 | 02.04.16 | ||
| 7 - 398 | 24.03.16 | ||
| 7 - 397 | 18.03.16 | ||
| 7 - 396 | 11.03.16 | ||
| 7 - 395 | 04.03.16 | ||
| 7 - 394 | 26.02.16 | ||
| 7 - 393 | 17.02.16 | ||
| 7 - 392 | 12.02.16 | ||
| 7 - 391 | 04.02.16 | ||
| 7 - 390 | 28.01.16 | ||
| 7 - 389 | 23.01.16 | ||
| 7 - 388 | 15.01.16 | ||
| 7 - 387 | 08.01.16 | ||
| 7 - 386 | 01.01.16 | ||
| 7 - 385 | 24.12.15 | ||
| 7 - 384 | 16.12.15 | ||
| 7 - 383 | 10.12.15 | ||
| 7 - 382 | 04.12.15 | ||
| 7 - 381 | 27.11.15 | ||
| 7 - 380 | 20.11.15 | ||
| 7 - 379 | 13.11.15 | ||
| 7 - 378 | 06.11.15 | ||
| 7 - 377 | 29.10.15 | ||
| 7 - 376 | 24.10.15 | ||
| 7 - 375 | 14.10.15 | ||
| 7 - 374 | 07.10.15 | ||
| 7 - 373 | 30.09.15 | ||
| 7 - 372 | 22.09.15 | ||
| 7 - 371 | 16.09.15 | ||
| 7 - 370 | 10.09.15 | ||
| 7 - 369 | 02.09.15 | ||
| 7 - 368 | 26.08.15 | ||
| 7 - 367 | 18.08.15 | ||
| 7 - 366 | 11.08.15 | ||
| 7 - 365 | 06.08.15 | ||
| 7 - 364 | 29.07.15 | ||
| 7 - 363 | 25.07.15 | ||
| 7 - 362 | 14.07.15 | ||
| 7 - 361 | 08.07.15 | ||
| 7 - 360 | 30.06.15 | ||
| 7 - 359 | 24.06.15 | ||
| 7 - 358 | 18.06.15 | ||
| 7 - 357 | 10.06.15 | ||
| 7 - 356 | 03.06.15 | ||
| 7 - 355 | 28.05.15 | ||
| 7 - 354 | 20.05.15 | ||
| 7 - 353 | 14.05.15 | ||
| 7 - 352 | 06.05.15 | ||
| 7 - 351 | 31.12.14 | ||
| 7 - 350 | 25.12.14 | ||
| 7 - 349 | 16.12.14 | ||
| 7 - 348 | 04.12.14 | ||
| 7 - 347 | 27.11.14 | ||
| 7 - 346 | 20.11.14 | ||
| 7 - 345 | 13.11.14 | ||
| 7 - 344 | 05.11.14 | ||
| 7 - 343 | 31.10.14 | ||
| 7 - 342 | 23.10.14 | ||
| 7 - 341 | 16.10.14 | ||
| 7 - 340 | 09.10.14 | ||
| 7 - 339 | 03.10.14 | ||
| 7 - 338 | 25.09.14 | ||
| 7 - 337 | 19.09.14 | ||
| 7 - 336 | 14.09.14 | ||
| 7 - 335 | 27.08.14 | ||
| 7 - 334 | 27.08.14 | ||
| 7 - 333 | 15.08.14 | ||
| 7 - 332 | 15.08.14 | ||
| 7 - 331 | 31.07.14 | ||
| 7 - 330 | 24.07.14 | ||
| 7 - 329 | 18.07.14 | ||
| 7 - 328 | 10.07.14 | ||
| загрузить обложку тома | 6 - 327 | 26.06.14 | |
| 6 - 326 | 18.06.14 | ||
| 6 - 325 | 13.06.14 | ||
| 6 - 324 | 05.06.14 | ||
| 6 - 323 | 31.05.14 | ||
| 6 - 322 | 24.05.14 | ||
| 6 - 321 | 14.05.14 | ||
| 6 - 320 | 10.05.14 | ||
| 6 - 319 | 07.05.14 | ||
| 6 Экстра Додзя от Erro и EGScans | 14.04.14 | ||
| 6 - 318 | 26.02.14 | ||
| 6 - 317 | 20.02.14 | ||
| 6 - 316 | 13.02.14 | ||
| 6 - 315 | 05.02.14 | ||
| 6 - 314 | 29.01.14 | ||
| 6 - 313 | 22.01.14 | ||
| 6 - 312 | 15.01.14 | ||
| 6 - 311 | 08.01.14 | ||
| 6 - 310 | 01.01.14 | ||
| 6 - 309 | 26.12.13 | ||
| 6 - 308 | 19.12.13 | ||
| 6 - 307 | 10.12.13 | ||
| 6 - 306 | 04.12.13 | ||
| 6 - 305 | 27.11.13 | ||
| 6 - 304 | 21.11.13 | ||
| 6 - 303 | 13.11.13 | ||
| 6 - 302 | 07.11.13 | ||
| 6 - 301 | 31.10.13 | ||
| 6 - 300 | 26.10.13 | ||
| 6 - 299 | 17.10.13 | ||
| 6 - 298 | 05.10.13 | ||
| 6 - 297 | 27.09.13 | ||
| 6 - 296 | 19.09.13 | ||
| 6 - 295 | 11.09.13 | ||
| 6 - 294 | 11.09.13 | ||
| 6 - 293 | 28.08.13 | ||
| 6 - 292 | 28.08.13 | ||
| 6 - 291 | 15.08.13 | ||
| 6 - 290 | 08.08.13 | ||
| 6 - 289 | 01.08.13 | ||
| 6 - 288 | 26.07.13 | ||
| 6 - 287 | 18.07.13 | ||
| загрузить обложку тома | 5 - 286 | 30.05.13 | |
| 5 - 285 | 23.05.13 | ||
| 5 - 284 | 16.05.13 | ||
| 5 - 283 | 09.05.13 | ||
| 5 - 282 | 02.05.13 | ||
| 5 - 281 | 25.04.13 | ||
| 5 - 280 | 18.04.13 | ||
| 5 - 279 | 11.04.13 | ||
| 5 - 278 | 05.04.13 | ||
| 5 - 277 | 29.03.13 | ||
| 5 - 276 | 22.03.13 | ||
| 5 - 275 | 15.03.13 | ||
| 5 - 274 | 09.03.13 | ||
| 5 - 273 | 01.03.13 | ||
| 5 - 272 | 22.02.13 | ||
| 5 - 271 | 15.02.13 | ||
| 5 - 270 | 08.02.13 | ||
| 5 - 269 | 01.02.13 | ||
| 5 - 268 | 25.01.13 | ||
| 5 - 267 | 18.01.13 | ||
| 5 - 266 | 11.01.13 | ||
| 5 - 265 | 03.01.13 | ||
| 5 - 264 | 28.12.12 | ||
| 5 - 263 | 21.12.12 | ||
| 5 - 262 | 14.12.12 | ||
| 5 - 261 | 07.12.12 | ||
| 5 - 260 | 29.11.12 | ||
| 5 - 259 | 24.11.12 | ||
| 5 - 258 | 16.11.12 | ||
| 5 - 257 | 09.11.12 | ||
| 5 Экстра Ночь святого Франкенштейна | 31.10.12 | ||
| 5 - 256 | 31.10.12 | ||
| 5 - 255 | 26.10.12 | ||
| 5 - 254 | 18.10.12 | ||
| 5 - 253 | 12.10.12 | ||
| 5 - 252 | 04.10.12 | ||
| 5 - 251 | 28.09.12 | ||
| 5 - 250 | 21.09.12 | ||
| 5 - 249 | 14.09.12 | ||
| 5 - 248 | 07.09.12 | ||
| 5 - 247 | 31.08.12 | ||
| 5 - 246 | 24.08.12 | ||
| 5 - 245 | 17.08.12 | ||
| 5 - 244 | 10.08.12 | ||
| 5 - 243 | 03.08.12 | ||
| 5 - 242 | 27.07.12 | ||
| 5 - 241 | 20.07.12 | ||
| 5 - 240 | 13.07.12 | ||
| 5 - 239 | 08.07.12 | ||
| загрузить обложку тома | 4 - 238 | 01.06.12 | |
| 4 - 237 | 25.05.12 | ||
| 4 - 236 | 18.05.12 | ||
| 4 - 235 | 11.05.12 | ||
| 4 - 234 | 04.05.12 | ||
| 4 - 233 | 27.04.12 | ||
| 4 - 232 | 20.04.12 | ||
| 4 - 231 | 13.04.12 | ||
| 4 - 230 | 06.04.12 | ||
| 4 - 229 | 31.03.12 | ||
| 4 - 228 | 23.03.12 | ||
| 4 - 227 | 16.03.12 | ||
| 4 - 226 | 09.03.12 | ||
| 4 - 225 | 02.03.12 | ||
| 4 - 224 | 24.02.12 | ||
| 4 - 223 | 17.02.12 | ||
| 4 - 222 | 11.02.12 | ||
| 4 - 221 | 07.02.12 | ||
| 4 - 220 | 27.01.12 | ||
| 4 - 219 | 19.01.12 | ||
| 4 - 218 | 13.01.12 | ||
| 4 - 217 | 09.01.12 | ||
| 4 - 216 | 31.12.11 | ||
| 4 - 215 | 23.12.11 | ||
| 4 - 214 | 15.12.11 | ||
| 4 - 213 | 08.12.11 | ||
| 4 - 212 | 01.12.11 | ||
| 4 - 211 | 24.11.11 | ||
| 4 - 210 | 18.11.11 | ||
| 4 - 209 | 10.11.11 | ||
| 4 - 208 | 03.11.11 | ||
| 4 - 207 | 28.10.11 | ||
| 4 - 206 | 20.10.11 | ||
| 4 - 205 | 13.10.11 | ||
| 4 - 204 | 06.10.11 | ||
| 4 - 203 | 29.09.11 | ||
| 4 - 202 | 22.09.11 | ||
| 4 - 201 | 15.09.11 | ||
|
3 Экстра Side story. Attention please. 10 | 04.05.11 | |
| 3 Экстра Side story. Attention please. 8 | 12.03.11 | ||
| 3 Экстра Side story. Attention please. 6 | 12.03.11 | ||
| 3 Экстра Side story. Attention please. 4 | 29.01.11 | ||
| 3 Экстра Side story. Attention please. 2 | 25.01.11 | ||
| 3 - 200 | 31.08.11 | ||
| 3 - 199 | 25.08.11 | ||
| 3 - 198 | 18.08.11 | ||
| 3 - 197 | 11.08.11 | ||
| 3 - 196 | 04.08.11 | ||
| 3 - 195 | 27.07.11 | ||
| 3 - 194 | 20.07.11 | ||
| 3 - 193 | 14.07.11 | ||
| 3 - 192 | 06.07.11 | ||
| 3 - 191 | 29.06.11 | ||
| 3 - 190 | 23.06.11 | ||
| 3 - 189 | 15.06.11 | ||
| 3 - 188 | 09.06.11 | ||
| 3 - 187 | 03.06.11 | ||
| 3 - 186 | 25.05.11 | ||
| 3 - 185 | 18.05.11 | ||
| 3 - 184 | 12.05.11 | ||
| 3 - 183 | 04.05.11 | ||
| 3 - 182 | 27.04.11 | ||
| 3 - 181 | 20.04.11 | ||
| 3 - 180 | 14.04.11 | ||
| 3 - 179 | 06.04.11 | ||
| 3 - 178 | 30.03.11 | ||
| 3 - 177 | 23.03.11 | ||
| 3 - 176 | 17.03.11 | ||
| 3 - 175 | 09.03.11 | ||
| 3 - 174 | 02.03.11 | ||
| 3 - 173 | 22.02.11 | ||
| 3 - 172 | 17.02.11 | ||
| 3 - 171 | 09.02.11 | ||
| 3 - 170 | 01.02.11 | ||
| 3 - 169 | 26.01.11 | ||
| 3 - 168 | 19.01.11 | ||
| 3 - 167 | 11.01.11 | ||
| 3 - 166 | 06.01.11 | ||
| 3 - 165 | 29.12.10 | ||
| 3 - 164 | 23.12.10 | ||
| 3 - 163 | 15.12.10 | ||
| 3 - 162 | 09.12.10 | ||
| 3 - 161 | 01.12.10 | ||
| 3 - 160 | 25.11.10 | ||
| 3 - 159 | 18.11.10 | ||
| 3 - 158 | 12.11.10 | ||
| 3 - 157 | 07.11.10 | ||
| 3 - 156 | 07.11.10 | ||
| 3 - 155 | 07.11.10 | ||
|
2 - 154 | 31.10.10 | |
| 2 - 153 | 31.10.10 | ||
| 2 - 152 | 31.10.10 | ||
| 2 - 151 | 31.10.10 | ||
| 2 - 150 | 25.10.10 | ||
| 2 - 149 | 25.10.10 | ||
| 2 - 148 | 24.10.10 | ||
| 2 - 147 | 24.10.10 | ||
| 2 - 146 | 24.10.10 | ||
| 2 - 145 | 24.10.10 | ||
| 2 - 144 | 24.10.10 | ||
| 2 - 143 | 17.10.10 | ||
| 2 Экстра | 26.10.10 | ||
| 2 - 142 | 17.10.10 | ||
| 2 - 141 | 17.10.10 | ||
| 2 - 140 | 17.10.10 | ||
| 2 - 139 | 17.10.10 | ||
| 2 - 138 | 17.10.10 | ||
| 2 - 137 | 12.10.10 | ||
| 2 - 136 | 12.10.10 | ||
| 2 - 135 | 12.10.10 | ||
| 2 - 134 | 12.10.10 | ||
| 2 - 133 | 12.10.10 | ||
| 2 - 132 | 12.10.10 | ||
| 2 - 131 | 12.10.10 | ||
| 2 - 130 | 11.10.10 | ||
| 2 - 129 | 11.10.10 | ||
| 2 - 128 | 11.10.10 | ||
| 2 - 127 | 11.10.10 | ||
| 2 - 126 | 08.10.10 | ||
| 2 - 125 | 08.10.10 | ||
| 2 - 124 | 08.10.10 | ||
| 2 - 123 | 08.10.10 | ||
| 2 - 122 | 08.10.10 | ||
| 2 - 121 | 08.10.10 | ||
| 2 - 120 | 29.09.10 | ||
| 2 - 119 | 29.09.10 | ||
| 2 - 118 | 29.09.10 | ||
| 2 - 117 | 29.09.10 | ||
| 2 - 116 | 29.09.10 | ||
| 2 - 115 | 29.09.10 | ||
| 2 - 114 | 29.09.10 | ||
| 2 - 113 | 24.09.10 | ||
| 2 - 112 | 24.09.10 | ||
| 2 - 111 | 24.09.10 | ||
| 2 - 110 | 24.09.10 | ||
| 2 - 109 | 24.09.10 | ||
| 2 - 108 | 24.09.10 | ||
| 2 - 107 | 24.09.10 | ||
| 2 - 106 | 22.09.10 | ||
| 2 - 105 | 22.09.10 | ||
| 2 - 104 | 20.09.10 | ||
| 2 - 103 | 20.09.10 | ||
| 2 - 102 | 20.09.10 | ||
| 2 - 101 | 19.09.10 | ||
| 2 - 100 | 19.09.10 | ||
| 2 - 99 | 19.09.10 | ||
| 2 - 98 | 19.09.10 | ||
| 2 - 97 | 19.09.10 | ||
| 2 - 96 | 19.09.10 | ||
| 2 - 95 | 19.09.10 | ||
| 2 - 94 | 17.09.10 | ||
| 2 - 93 | 17.09.10 | ||
|
1 - 92 | 15.09.10 | |
| 1 - 91 | 15.09.10 | ||
| 1 - 90 | 15.09.10 | ||
| 1 - 89 | 15.09.10 | ||
| 1 - 88 | 15.09.10 | ||
| 1 - 87 | 15.09.10 | ||
| 1 - 86 | 15.09.10 | ||
| 1 - 85 | 15.09.10 | ||
| 1 - 84 | 15.09.10 | ||
| 1 - 83 | 15.09.10 | ||
| 1 - 82 | 15.09.10 | ||
| 1 - 81 | 15.09.10 | ||
| 1 - 80 | 15.09.10 | ||
| 1 - 79 | 15.09.10 | ||
| 1 - 78 | 15.09.10 | ||
| 1 - 77 | 15.09.10 | ||
| 1 - 76 | 13.09.10 | ||
| 1 - 75 | 13.09.10 | ||
| 1 - 74 | 13.09.10 | ||
| 1 - 73 | 13.09.10 | ||
| 1 - 72 | 10.09.10 | ||
| 1 - 71 | 10.09.10 | ||
| 1 - 70 | 10.09.10 | ||
| 1 - 69 | 10.09.10 | ||
| 1 - 68 | 10.09.10 | ||
| 1 - 67 | 10.09.10 | ||
| 1 - 66 | 10.09.10 | ||
| 1 - 65 | 10.09.10 | ||
| 1 - 64 | 10.09.10 | ||
| 1 - 63 | 10.09.10 | ||
| 1 - 62 | 02.09.10 | ||
| 1 - 61 | 02.09.10 | ||
| 1 - 60 | 02.09.10 | ||
| 1 - 59 | 02.09.10 | ||
| 1 - 58 | 02.09.10 | ||
| 1 - 57 | 02.09.10 | ||
| 1 - 56 | 01.09.10 | ||
| 1 - 55 | 01.09.10 | ||
| 1 - 54 | 28.08.10 | ||
| 1 - 53 | 28.08.10 | ||
| 1 - 52 | 28.08.10 | ||
| 1 - 51 | 28.08.10 | ||
| 1 - 50 | 24.08.10 | ||
| 1 - 49 | 24.08.10 | ||
| 1 - 48 | 24.08.10 | ||
| 1 - 47 | 24.08.10 | ||
| 1 - 46 | 24.08.10 | ||
| 1 - 45 | 24.08.10 | ||
| 1 - 44 | 24.08.10 | ||
| 1 - 43 | 24.08.10 | ||
| 1 - 42 | 24.08.10 | ||
| 1 - 41 | 24.08.10 | ||
| 1 - 40 | 24.08.10 | ||
| 1 - 39 | 24.08.10 | ||
| 1 - 38 | 22.08.10 | ||
| 1 - 37 | 22.08.10 | ||
| 1 - 36 | 22.08.10 | ||
| 1 - 35 | 22.08.10 | ||
| 1 - 34 | 22.08.10 | ||
| 1 - 33 | 22.08.10 | ||
| 1 - 32 | 20.08.10 | ||
| 1 - 31 | 20.08.10 | ||
| 1 - 30 | 20.08.10 | ||
| 1 - 29 | 20.08.10 | ||
| 1 - 28 | 19.08.10 | ||
| 1 - 27 | 19.08.10 | ||
| 1 - 26 | 19.08.10 | ||
| 1 - 25 | 19.08.10 | ||
| 1 - 24 | 19.08.10 | ||
| 1 - 23 | 19.08.10 | ||
| 1 - 22 | 19.08.10 | ||
| 1 - 21 | 19.08.10 | ||
| 1 - 20 | 19.08.10 | ||
| 1 - 19 | 19.08.10 | ||
| 1 - 18 | 19.08.10 | ||
| 1 - 17 | 19.08.10 | ||
| 1 - 16 | 19.08.10 | ||
| 1 - 15 | 19.08.10 | ||
| 1 - 14 | 19.08.10 | ||
| 1 - 13 | 19.08.10 | ||
| 1 - 12 | 19.08.10 | ||
| 1 - 11 | 19.08.10 | ||
| 1 - 10 | 19.08.10 | ||
| 1 - 9 | 19.08.10 | ||
| 1 - 8 | 19.08.10 | ||
| 1 - 7 | 19.08.10 | ||
| 1 - 6 | 19.08.10 | ||
| 1 - 5 | 19.08.10 | ||
| 1 - 4 | 19.08.10 | ||
| 1 - 3 | 15.05.18 | ||
| 1 - 2 | 14.05.18 | ||
| 1 - 1 | 11.05.18 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
я также надеюсь на нормальный грамотный перевод, не то что в предыдущ главе..
0
ответить
ребят,не надейтесь...а просто идите и читайте перевод от других команд...как раз мозг ипппать прекр
0
ответить
И за проду спасибо, и за перевод (отличнейший к слову перевод, с огоньком!) и за Вас тоже СПАСИБО!
0
ответить
Мёртвый_Шинигами, я час искала другой перевод! И не нашла... Обидно до слёз, что перевод тут такой.
0
ответить
(シ_ _)シ(シ_ _)シ(シ_ _)シ да благословят вас розовые тапки (シ_ _)シ(シ_ _)シ(シ_ _)シ
0
ответить
*у алтаря* Ооо...Мастер (シ_ _)シ(シ_ _)シ(シ_ _)シ *в восхищении и благоговении* *пьёт чай* *читает*
0
ответить
*у алтаря* Ооо...Мастер (シ_ _)シ(シ_ _)シ(シ_ _)シ *в восхищении и благоговении*
0
ответить
Даже тут про перевод упомянули...Надо Реюшке кланяться, а вы...Мастер... (シ_ _)シ (シ_ _)シ (シ_ _)シ
0
ответить
Чё за? Пришел я такой из Универа дочитать то, что начл утром и тут подстава.
0
ответить
ух ты ж бл*ть, а мы случаем не первый раз видим как он дерётся?
+13
ответить
какой монолог))ни какой инглиш не заменит творение наших дорогих переводчиков!!!
-4
ответить
и правда,кажись в первый раз видим такое оО ну чтож, тао великолепен)
+7
ответить
О, Тао у нас электрик с дипломом! Переводчики, чуть-чуть еще помягче, пожалуйста
+6
ответить
перевод нормальный ==,а как по вашему он говорить должен(м-21)
-5
ответить
Отсебятиной в переводе исход драки не изменить. Так что господа, наслаждаемся))
-2
ответить
Чуваак! *__* Мочи белобрысого своими тентаклями !XD Не, а вообще Тао крут ^^
0
ответить
Чтож.. Мне кажется, что перевод лучше) Понятней это точно. А Тао нереально крут)
-4
ответить
А на счет перевода..Хорошо, что хоть такой есть)И не так плохо,как в пред главе)
+1
ответить
Подкралась Незаметно, как в оригинале ==" Если и там есть жаргон,то против
+1
ответить
раздражает лишь то, что они, все же, много болтают ! плин, ХЛЕБА и ЗРЕЛИЩ !
0
ответить
вааа они шикарны)) просто слов нет а вот мне интересно а тао первый раз дерётся?
0
ответить
Как эту гарилу то вставилоО_Оежик.Тао ты не подражаем-Челентано,блин))))
0
ответить
ТАО!!!!! ты и правда так обаятелен, что кого угодно проймёт!))))))))
0
ответить
на первой странице перевод был ничего, но как дошло до драки, разочаровало....
+1
ответить
На всех не угодишь. Кому-то нравится такой перевод. И хоть за него спасибо =)
0
ответить
Нет, эта страница меня покорила. Здесь такой перевод был уместен. Тао - няша
0
ответить
Вообще, перевод отличный,но вот чуть чуть бы поменьше жаргона.И было бы идеально
0
ответить
В этот раз перевод вроде получше чем в пред. главе. А коротышка наверное
0
ответить
обычно я не пишу такого,но...я кончаю! Тао тут такой мужественный и обаятельный!
0
ответить
а насчет перевода, мне кажется уже перебор,но спасибо за труд в любом случае
0
ответить
сбросить шкуру пришлосьXD грянулся молодец о земь,а поднялся уже серым волком XD
0
ответить
Согласен что перевод оставляет желать лучшего. задроты какието переводят
0
ответить
Тао по стилю сражения похож на отзеркаленного Френки) у того сверху-у этого сниз
0
ответить
очередная халтурная лажа, а не перевод. Если чувствуете потребность самовыражени
-1
ответить
Дорогие переводчики, при всём к Вам расположении, то что творится с переводом
0
ответить
какой-то кошмар. Как сказал Mellon "это не там мнаньхуа, в которую можно вн
0
ответить
отсебятину.." Даже если что-то подобное есть в англ.варианте, проявите
0
ответить
великодушие, и адаптируйте под дух "Дворянства". Оно того стоит. И наш
0
ответить
нет, вы что?когда драка,нужно изъясняться так "разрешите ли мне ударить вас
0
ответить
по контуру вашего лица"не,ну бред,для драк само то ^_^не всё же пафос
0
ответить
я понимаю, что у меня уже мозг вытек со всем этим, но... я вижу ТЕНТАКЛИ Q__Q 8D
0
ответить
Доведете переводчиков, тогда и будете духом Дворянства на английском проникаться
-2
ответить
сбросить шкуру? 0__0 А седой хомячок переросток оказывается линяет =)
0
ответить
Блин, спасибо переводчикам огромное, но этот жаргон... По моему, чересчур уже :(
0
ответить
а мне нравиться это перевод,весело воспринимается пафос сей манги) смысл остаетс
-1
ответить
мы - обычные читатели и не так хорошо знаем язык, но мы хотим наслаждаться чтени
+1
ответить
Наверное, стоит сравнить английскую версию с русской, и потом уже придираться. Я тоже не в восторге
0
ответить
...от лишнего балагана, который они развели, но если так необоснованно наезжать на людей,
0
ответить
(черте-как, но они тоже стараются), то можно и самому огрести. Например, прекращением перевода
0
ответить
вообще, а этого, все-таки, никому не надо. Так что давайте не выставлять себя скотами, пжлст.
0
ответить
А к переводчикам одна "маленькая" просьба: выбирайте выражения, пожалуйста.
0
ответить
Здась дело даже не в самой привычке, а в том, чего требует ситуация и характеры. Когда наших рубят
0
ответить
Так что надеюсь, комментарий прочтут, за сим откланяюсь (а то я больно расписалась, хе)))
0
ответить
о! Тао умничка, действует по силе своих возможностей и способностей))) молодец, молодец)))
0
ответить
спасибо, конечно, за перевод, но переводчики загнули, жаргонизмы это лишние ==
+1
ответить
С чего вы взяли, что ваши комментарии будут прочтены, сначала хотя бы на сайт переводчиков зайдите.
0
ответить
Со всем уважением к труду, но выражения переводчиков забавят вовсе не каждого
+2
ответить
вот сайт кому интресно, и кот такого же мнния mangafox.me/manga/noblesse/v04/c225/1.html
-2
ответить
А можно перевод без импровизации?! Раздражает иногда. Гоблинский перевод можно и по телику посмотрет
0
ответить
только сейчас на 7 фрейме дошло что этот светлый - карлик... Я И БАЛ!
-2
ответить
тао, ну на счет всеобъемлющего обаяния не знаю, но вот скромности тебе не занимать xdd
0
ответить
Корень Зла,это не М-21 как гопота разговаривает,а переводчики прикалываются =___=
0
ответить
Хоть я и люблю всякие шуточки, но отсебятина в столь хорошей манхве ее портит =_=
+1
ответить
Чуствую, что ещё пару подобных глав и я возьмусь за льтернативный перевод -_\\ При всём уважении
0
ответить
к перводчикам. Остебятина отсебятиной, но это уже полный ООС персонажей =_=
0
ответить
Граждане недовольные переводом,убедительная просьба сдохнуть где нибудь в дальнем окопе.Заранее спс.
-2
ответить
ну,подумаешь жаргон использовали...сходила по ссылке на мангафокс...смысл остается,корейский,к сожал
0
ответить
*ению не знаю,да и инглиш знаю не так чтоб идеально,т.к. нем учила,но смысл уловить не сложно...и
0
ответить
как уде было сказано:переводите сами,если че) и,кста, Тао-повелитель тентаклей)))извините,но этот
0
ответить
промышленный кабель,который извивается при его командах...)5*120...или3*240...*работает в кабельном
0
ответить
Мёртвый_Шинигами, просто из вежливости, я пожелала бы вам того же, но вы, к счастью, уже мертвы.
0
ответить
Все-таки, несмотря на большую вероятность кидания в меня тапками, также выскажусь насчет перевода.
0
ответить
Манга шикарная. Я получаю удовольствие от ее прочтения, но все же некоторые фразы уместнее скорее
0
ответить
для дворовых разборок среди шпаны. Абсолютно теряется индивидуальность героев.
0
ответить
Лично мне периодически режет глаза от некоторых фраз. Мне бы хотелось более низкого уровня
0
ответить
разговоров "по фене". Ну не ассоциируются у меня М21, Тао, Такео, да и все остальные
0
ответить
всем тем кто обсуждает манхву, а не свою "эрудицию" аплодирую стоя!! молодцы. молодцы.
0
ответить
Я этого блондина у которого не попадает мысленно озвучил голосом Ревы, когда он бабушку пародирует
0
ответить
Та ипать, народ бесите :D Хороший перевод, далеко не ужасный, переводчиков благодарить надо, а вы...
0
ответить
Во мне скоро яойщица очнётся от этого всего и здешние комментаторы сожгут меня на костре -.-
0
ответить
Оооо да! Из Тао вышла бы отличная госпожа! ( шестой снизу фрейм ) Аррр! ))
0
ответить
постояный скулеж еще больше портит впечатление от манхвы...только ради коментов тут, а тут срачи =(
0
ответить
доставляют комменты типа "не ругайтесь на переводчиков! а то на англ будете читать!"
0
ответить
неужели они не думают,что есть уйма желающих переводить дворянство? не они одни переводят мангу
0
ответить
Sogeking так возьми и сделай, перезалей и посмотрим какой будет срачь думаю не меньше чем сечас
0
ответить
в общем, меня припекло и я решила ( в ущерб комфортному чтению на риде) поискать иной перевод на
0
ответить
на других ресурсах,и что я обнаружила - тотальный захват рикудо всех мало-мальски нормальных читалок
0
ответить
и все это из-за негласного правила "кто первый встал - того и тапки"...если найдется такая команда,
0
ответить
которая начнет заливать свой перевод, начнется срач как в титанах...Хотя, благодаря этому, я могу
0
ответить
читать более приятный перевод титанов на сайте 104х...но если бы они сюда не залили свои переводы я
0
ответить
о них бы и не узнала..жаль, что и дворянства нет таких "перехватчиков", я бы лучше их перевод читала
-1
ответить
Тоже не нахожу других переводчиков. Только на англ нашла - мб в англ варианте почитать
0
ответить
Annarasumanara вы же переводили. Отличный ТАМ перевод был. И манга шик. Что стряслось?
0
ответить
такое ощущение, что все персонажи должны вести формальные разговоры.
0
ответить
fyzzza, да, давно там сижу. перевод отличный, и выходит быстрее. только жаль первых глав нет(
0
ответить
Данная страница вообще шедевральна. Половина обаяния манхвы - прекрасно откалиброванная лексика.
0
ответить
Лучше буду переводить сама для себя с английского. Благо, знание языка позволяет. До свидания.
0
ответить
Волчонок Яойщик, это как спросить, почему того, кто выпустил из руки заряд энергии им не ударило
0
ответить
Как переводчик по специальности заявляю: переводчики. Не молодцы. Не молодцы.
0
ответить
Способность Тао напоминает этого.. как его.. из Темнее черного.. Хэя, кажется так его звали?
0
ответить
Просто слишком много всего можно переводить и слишком мало тех, кто переводит. Но если уж переводите
0
ответить
делайте это нормально. А то вроде как и есть перевод, другие переводить не будут. И читать нереально
0
ответить
Sogeking: пожалуйста, переводите. вот только малейшая пропущенная запятая, или крошечная ошибочка
0
ответить
и нытья будет даже больше если бы вы просто написали как здесь. не важно какой перевод,
0
ответить
крошечная ошибка, и даже если вы будет лучшим из переводчиков, вас мгновенно опустят на самое дно
0
ответить
так что давайте, можете переводить, а те что кричат сейчас с радостью бросятся ещё громче
0
ответить
и хуже орать на вас. так что это ваш выбор. читать то что не нравится или быть тем кто не нравится.
-2
ответить
такое ощущение, что половине комментаторов русский язык не родной, не читается им, видите ли
0
ответить
Тао держит тот же кнут,который долбит током коротышку,но на Тао он не действует, магия...
0
ответить
Тао, не скромничай, грех не поддаться твоему очарованию, даже со стороны мужчины ^^
0
ответить
Дегенеративный перевод! Если что-то делайте- делайте нормально, или дайте другим!
0
ответить
Тао, ты великолепен *-* И почему я так ору с этого блондина? Хд
0
ответить
Просто есть такая вещь, как литературный перевод. И вот тут его нет. Есть отсебятина.
0
ответить
Собственно, если уж берётесь переводить, будьте добры, узнайте о правилах литературного перевода.
0
ответить
И нет, тут не подойдёт ситуация: "Отвергаешь - предлагай". Я не переводчик, но мне режет глаза это.
0
ответить
Я по-прежнему не люблю тебя чувак-баба яга, но то, что ты заценил Тао, я заценила. Я запомню это и
0
ответить
На две секунды позже остальных напишу: "На колени". Да будет так. Алюминь.
0
ответить
Комментаторы которые пишут про перевод - убедительная просьба съе*аться и сдохнуть в сраной канаве
-6
ответить
Ути-пути, какие мы суровые, нижний "оратор". Даже писать вам противно, но принцип не позволит пройти
0
ответить
Leto-chan, что значит "оставили бы профессионалам"? Почему профессионалы не могут делать свой
0
ответить
В котором даже деепричастий нет. В котором нет и тольки шарма русского языка!
0
ответить
Ненавижу вас...вам конечно чхать...и даже если мы встретимся,вы не поймете моей ненависти и не увиди
0
ответить
Но блин. Что за любовь к [чужому] языку?! Я понимаю еще там читать классику на языке оригинала
0
ответить
Но это, это манхва! Это все равно, что возмущатся, что Дедпул излишне...некультурен(мягко говоря(
0
ответить
Ох, как меня с вас бомбит...вы не представляете...сразу вспоминаю,что мне ну очень нравится холодное
0
ответить
этот с рожей как у Бабы Яги говорит как гопник с нашего района
0
ответить
Когда там, говорите, канализацию починят? К следующей арке? Тогда и вернусь. А пока на англе почитаю
0
ответить
P.S. Добрые люди, если вы есть! Перезалейте эти главы. Хорошая же манхва, зачем уродовать?
-2
ответить
Дорогие пользователи! Думаю, все со мной согласятся, что Российская Федерация - свободная страна.
-4
ответить
Но, тем не менее, Ваша личная свобода заканчивается ровно там, где начинается свобода другого.
-2
ответить
Я считаю, Вам это также известно. В связи с этим возникает вопрос - если Вам,господа,так не нравится
-2
ответить
данная версия перевода манхвы, зачем Вы её читаете, портя как свои нервы, так и нервы людей, для
-2
ответить
которых данный перевод приемлем? Как уже было сказано до меня, переводчики придали переводу, если
-2
ответить
можно так выразиться, русский шарм, потому что, как по мне, так даже легче воспринимать сюжет.
-2
ответить
Конечно, из-за этого, быть может, и теряется какая-то часть оригинала, но, согласитесь, родное всё
-2
ответить
равно ближе, в данном случае какие-то родные шутки, обороты и выссказывания. Если Вас так не
-2
ответить
устраивает "русская адаптация" - пожалуйста, читайте оригинал или, как было предложено, английский
-2
ответить
перевод, но засорять комментарии своим, простите конечно, ничего личного, своим нытьём про перевод,
-2
ответить
это, по крайней мере, оскорблять проделанны, как я считаю, титанические труды команды переводчиков.
-2
ответить
Когда один раз сказали про перевод - это ещё можно пропустить, но когда под каждой страницей вместо
-2
ответить
каких-то интерессных комментариев или поклонения Мастеру читаешь только унижения перевода - уж
-2
ответить
извините,Вы тут не одни, проявите уважение хотя бы к пользователям,не имеющим претензий к переводу.
-2
ответить
Надеюсь, я никого не задела своим высказыванием, но мне эта ситуация осточертела уже даже больше,
-2
ответить
по мне дак, перевод должен отражать именно оригинал, а искажения как раз таки должны быть отдельно
0
ответить
и комментарии переводчиков должны идти отдельно от страниц манхвы, ладно если бы их было немного
0
ответить
но они по штуке 4 на странице.. сама команда переводчиков хорошая, но это действительно расстраивает
0
ответить
Те, кому не нравится перевод, давайте будем держать своё мнение при себе? НА-ДО-Е-ЛИ
0
ответить
Ужасный перевод. на будущее, не переводите хорошие диалоги на быдланский диалект
0
ответить
Настюник, "русский шарм" это быдланский? Пред. версия перевода была не с "корейским шармом"
0
ответить
она была просто избавлена от какого-либо "шарма". Люди не могут поклоняться Мастеру, поскольку
0
ответить
Те, кому нравится перевод, давайте будем держать своё мнение при себе
0
ответить
Я сначала подумал, что это переводчики такой акцент уделили негру
0
ответить
Негру да, ему это идёт, ведь он сразу позиционируется как такой персонаж
+1
ответить
Но когда на таком же языке начинает говорить М-21, который, хоть и вспыльчив, но всё же элегантен
-1
ответить
Стиль перевода ужасен.Оставьте русский шарм себе.Нам нужен нормальный текст.
+1
ответить
Полностью согласна с прошлви мнением о переводе. Не в стиле данных героев так выражаться
0
ответить
Я за команду тех кому не нравиться перевод. Ничего не имею против использования русских
+2
ответить
фразеологизмов, но когда все персонажи начинают говорить как шпана и гопота впечатления от
+2
ответить
перевода сильно портятся. Я не знаю ни англ., ни тем более корейский и других переводов нет.
+2
ответить
И что, теперь я не должна читать? Но мне интересно, что будет дальше.
+2
ответить
Переводчики молодцы, спору нет. Но если они выкладывают свою работу в сеть, должны придерживаться
+1
ответить
хоть каких то рамок. А то персонажи теряют свои характеры и получается непонятно что.
+2
ответить
есть другой перевод? дайте ссылку пожалуйста!!! Все впечатление попортили. спасайте
0
ответить
перевод просто хуже не куда,с англ нельзя было точно перевести?Там не было настолько вульгарно!
+1
ответить
Нда, и вот я дошла до этого мерзкого отврата, прошлая глава и эта... и насколько помню дальше такое
0
ответить
Простите, но я не могу назвать это "шармом", если все персонажи разговаривают,как уже было замечено,
+2
ответить
как гопота. Я понимаю, что люди старались, этого не отнять, но такие монологи перебивают реальное
+2
ответить
представление о персонаже. Я понимаю, что что-то от себя добавить хочется, но не в таких же грубых
+1
ответить
выражениях. Простите, но оставлять комментарии о представлении происходящего приходиться так
+1
ответить
Ибо другие мысли перебивает "русский шарм"...Под предыдущими главами комментарии не были только в
+1
ответить
Обшарил весь интернет чтобы найти адекватный перевод, везде одно и тоже. Ммм классно
0
ответить
на 17- ом фрейма шрама нет у м-21, просто так говорю, мне уже надо перестать замечать такие мелочи..
0
ответить
"Сбросил шкурку"? оно что, голое? Сразу вспомнился Ванпанчмен и "Гомо-гомо-зек"... А разговор Тао и этого гнома прямо Холмс и Мориарти у рейхенбахского водопада)))
0
ответить
ну наконец то они собираются туда... ща еще и Регис с Сейрай подтянутся и будут
+1
ответить
...они там толпой отдуваться лиж бы Рей не дрался и не исрользовал свою силу
+1
ответить
а ведь я...весь ждала весь февраль и не читала с 220 по нынешнюю главы...ждала
0
ответить
пока накопится побольше...теперь буду блюсти воздержание весь март...
0
ответить
Чёт я сомневаюсь что этот СЛОН сможет открыть банку своими "ручками"))
0
ответить
![[Soul Eater]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/avatar/ba/f4c5540f5b865947895d6f7ed30b68_p.jpg)
УРРА! мои молитвы услышаны переводчиками) народ нормально хихикает, а не кукует
0
ответить
И до Кореи последствия SOPA добрались! Ничего святого у этих людей нет!
0
ответить
Спасибо за главу! Кстати, мы так и не знаем, почему Рей заснул на 820 лет..
0
ответить
ну, если Франки их сперепугу не покромсает пока Мастер не дошел!)))))
0
ответить
какая нафиг цензура???!!!!!!! где здесь вред молодому поколению????!!!!!!!!!
0
ответить
РЕЕЕЕЙ.............Т__Т только не вздумай помереть....мы любим тебя живым...
0
ответить
И всё?! *В шоке*... Спасибо за это маленькое удовольствие (хотелось бы побольше)
0
ответить
Спасибо хоть диалог Мастера Франки не запороли. но перевод уже лучше, чем предыд
0
ответить
глава хорошая, но сцена битвы убила, пожалуйста не надо отклонятся от оригинала
+1
ответить
Эмыч, ты что?! ну-ка набей морду уроду этому! И да... Мастер шикарен Т_Т
0
ответить
М-21 вперед! поставь его ра... ой, молчу-молчу о.о"Франки тебя не простит..
0
ответить
Цензура правит людишками(((такой перевод может нравится только быдлом и подобн
0
ответить
благодарю сердешно)но ещё немного поменьше отсебятины)а так неплохо)
+1
ответить
цензура сказалась на длинне главы((( У автора видимо сейчас не тем голова забита
-1
ответить
Уважаемые переводчики, прошу, будьте серьёзнее. Уже начинает раздражать слэнг
0
ответить
Произведение пропагандирует употребление вредной пищи и прыжки по крышам.
+1
ответить
эх...я бы сказала что хочу тебя... но я хорошая девочка, поэтому не скажу...
0
ответить
РЕЕЕЙ!! А ну сел на место!! >.< Меня ж кандражка хватит, если с тобой что случится!!!
0
ответить
Ооо, даже манхвака за нестандартный язык, а вы тут развели "плохой перевод, гопота".
-1
ответить
Ну почему каждый раз, в любой драке, достается бедному М-21? Перестаньте калечить красавчика!!!
0
ответить
а по мне так и под Matenrou Opera - innovational symphonia неплохо читается...
0
ответить
_Alpinia_: это то да.зато рэй им жизнь спосает,хоть сам уже на нуле и чую скоро помрёт
-2
ответить
да заткнётесь вы удоты переводом недовльные!!??сами попробуйте перевести,а потм гавкайте,шакалы прок
-7
ответить
опять что ль флуд?если вы так недовольны,то какого вы все еще тут?!*даж не читала этот флуд*
0
ответить
Мёртвый_Шинигами не первую страницу ваши коменты вижу и могу сказать лишь одно...
0
ответить
Огромное спасибо переводчикам за проделанную работу, но все же хотелось бы, что бы перевод был более
+1
ответить
_Alpinia_: Согласна, ДАЕШЬ ЦЕЛЫЙ И НЕВРЕДИМЫЙ М-21!! Рей какой ты все таки хороший Т_Т
0
ответить
Рейзел,ксо, я не знаю, как относиться к его поступкам. Он, конечно, поступает правильно,защищает то,
0
ответить
что ему дорого, но при этом губит себя. Он ведь в результате все равно потеряет, что защищал,
0
ответить
Выходит, что так.Не будет сражаться за свою мирную жизнь - ничего от нее не останется, будет- ничего
0
ответить
мда, значит, жизнь, которой он живет, важнее собственной сохранности. ВАХ Т.Т
0
ответить
(нигеру) в своей истинной форме - ты МУСОР на помойке. Знай свое место, отброс!
0
ответить
Рею походу очень нравятся посиделки с Шинву и друзьями, рк, стряпня Сейры, школа. Ох, как мило~
0
ответить
Рею нравится умирать так же, как М-21 нравится огребать, а Френки - когда его жрет копье.
0
ответить
Рей! Ну зачем ты так?! Ну просто возьми и с скажи Френки фас, а дальше он сам всё разрулит!
0
ответить
Сцену с битвой читала под Britney Spears – Circus с 2:35. Знаете, подошло в тему.
0
ответить
почему рей не может просто использовать свои силы когда угодно? ему же еще жить и жить, а печать 1
0
ответить
VER, когда он использует свои силы, его жизненный срок сокращается. К тому же, мастер недавно
0
ответить
пробудился и еще не восстановился от... а дальше читайте в манге... не буду спойлерить))
0
ответить
Франки ну ты чего? когдамэто Мастер оставался в стороне когда своих бьют?
0
ответить
Под Rammstein-Rein Raus шикарно читать эту манхаву,прям чувствую весь эпик!ААА,ЩА КРУШИТЬ ПОЙДУ!!
0
ответить
Вот эта твоя доброта и погубила тебя 820 лет назад((( Рей,для тебя всегда на 1 месте друзья
0
ответить
Prozepfina, мастер то хоть спал а франки стоко лет вкалывал
0
ответить
Все, прекращаю это насилие над собой. Перевод отвратительный. Фи такими быть.
-1
ответить
Насколько я помню его полное имя ВИКТОР Франкенштейн, а то так получается что его все по фамилии
0
ответить
А разве имя Франки называли ? я , кажись , не помню , может в ноблес его зовут Василь или Алеша?
0
ответить
Orange1556, ком ниже имеет ввиду изначальный прототип Франки-Виктор Франкенштейн,в википедию гляньте
0
ответить
Cipher, даже если имеется ввиду прототип, в этой конкретной манхве имя Франкенштейна не называлось.
0
ответить
Насколько я знаю Франкенштейн ближе к Фаусту. Он как бы ученый, что пренебрег щаконами жизни
0
ответить
Так...о чем я?. Ах, да. Ф. пренебрег законами жизни как и одноименный ученый, но время его жизни
0
ответить
,жажда щнания больше позодят на Фауста. Так что Франкенштейн вполне может быть именем
0
ответить
Перевод бесполезен. С таким же успехом можно и на анлейте читать, не понимая половины текста, все
+1
ответить
"Тварь дрожащая"?) Кажется переводчик любит "Преступление и наказание")))
+3
ответить
Norf, лично у меня Франки устойчиво ассоциируется с Феанором. Вспыльчивый и драчливый гений, любит и
+1
ответить
уважает только своего отца (ну, здесь мастера). О своих "детях" правда Франки получше заботится
+1
ответить
Боже, перевод с каждой главой всё омерзительней и омерзительней
+1
ответить
Я конечно понимаю видеть сию отсебятину в 2010-12 годах, когда ещё только сюда заливались главы, люди только знакомились с понятием манга, но называть его омерзительным сейчас. Пунктуальных, орфографических ошибок нема. Да, они юморят уже многовато, но в серьёзные моменты рикудо тех лет планку не теряли. Тем более есть переводы гораздо, гораздо хуже, а эти ребята считай одна из топ команд этого сайта
+6
ответить
@Зогворт, ну я с вами не соглашусь. В этих главах у них достаточно много отсебятины, которая бросается в глаза тем, кто читает залпом. Если автор не вставлял шутки, то и переводчикам не следует, имхо цель перевода - передать смысл оригинала, а не выдумывать свое.
Мне даже орфографические ошибки глаза так не режут, как юмор переводчиков, потому что ошибки на смысл и понимание текста не влияют, в отличии от шуток, которые превращают главу в непонятно что. Я понимаю желание разбавить главу юмором, но можно делать дополнительные страницы с адаптацией от Рикудо, а не устраивать в главе стендап шоу.
+2
ответить
И только рисовка любых ракурсов рея остаётся неизменно шедевральной
0
ответить
