Lisa Patrikeevna, подписываюсь под каждым вашим словом, как бы мы ни желали того, он ее воспринимает как свою ученицу. Не думаю, что автор нам показывает пейринг, который имеет шансы на существование, она скорее всего говорит, что любовь может быть и такой безответной/несчастной, не только так, как у Казе/Сава или Рю/Чизу.
Меня не покидает странное чувство, Пин всегда знал о её чувствах, просто продолжал придуриваться, чтобы она смогла выпуститься без проблем. Всё он всегда понимает, но дураком оставаться легче