Кабинет автора
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Почему не переведены звуки(причем даже те,которые тупо можно закрасить в фш и даже дорисовывать
-1
ответить
ничего не надо?)Что за отвратительный шрифт(хотя само расположение текста,имхо, не так уж и плохо,
-1
ответить
но я в тайпе вообще не разбираюсь). Сам перевод очень неплох,но пунктуация...Нужен корректор.
-1
ответить
Но в любом случае спасибо(Хотя я искренне надеюсь,что вы согласовали это с Миурой-правило
-1
ответить
Шрифт то еще читабельный. Перевод... Это автоперевод! Переводчиком здесь и не пахнет!
0
ответить
Видите, он/она даже не подписался (ась), ибо никаких знаний. Элементарно лигочески не может
0
ответить
привести автоперевод в порядок. Здесь ни лингвистом ни филологом не надо быть.
0
ответить
И предыдущие главы надо было перечитать раз все имена и названия забыты..
0
ответить
Спасибо! ))) И правило не "3-х месяцев", а "1-го года". )))
0
ответить
Ну, пробыв клинером 2 года, а до этого еще 3 переводчиком,насколько знаю есть 3 правила:
0
ответить
xelga-eg, у вас глаза где надо? Это уже нормальная перезалитая глава, если хотите еще лучше, то
0
ответить
Sodom,там комментарий прошлого года, а перезалили уже в новом. это наверное всегда такая путаница...
0
ответить
Казань? Конечо! Может переводчикам вместо Татары уже писать татарка? А что такого?
0
ответить
Давайте уже по полной гнать! Зачем париться и немного корректировать автопереводы?
0
ответить
ооо, извините великодушно, что отправил солдат подавить мятеж в зародыше и не дать
-1
ответить
девочка_которая... Вы так говорите буд то мятежники корень всех без, но это так не работает.
+2
ответить
Ибо если бы не было ужасного положения в стране то и мятежникам появляться не было бы нужды.
+3
ответить
Так что не надо тут обелять власть и обвинять бунтующих. Это звучит как старое поколение сидящее в Г
+3
ответить
Готово там сидеть до конца жизни и туда же тащить своих детей, оправдываясь фразой абы небыло войны
+2
ответить
И увы перемен без потрясений не бывает. Революции как лесные пожары, несут много разрушений.
+3
ответить
девочка, именно из-за этого его поступка и полыхнуло восстание хД точно так же, как и папашка самого Сюри с этим пророчеством, подтолкнул всех своих сыновей к этой войне. Сюри-то, конечно, настолько далеко причинно-следственные цепочки не разматывает и не сопоставляет, но ведь факт же!
0
ответить
поди ка, если б император и сам Сюри забили на пророчества, были бы в Японии счастливая императорская семья с любимыми отцом наследниками и спокойно размышляющие по своим углам крестьяне "а надо ли исполнять пророчество? ну, вроде ж, пока терпимо, а бунт - это риск..."
0
ответить
не теряйся, мужик, не ты один теряешься в догадках! судя по командам он придумал план!
0
ответить
пока они не борются против друг друга, а соревнуются это на пользу в любом случае!
+2
ответить
первой была императрица. веке в 7-м. Какая-то там жрица-провидица-х*ями сновидица. Ну и стерва злая
0
ответить
Ага.. Он против него воюет, а этот предлагает возглавить войско против татары. Незнаютониихлавстори
0
ответить
нууу, это бы решило многие проблемы! если бы они пришли раньше, а теперь соглашаясь на это
0
ответить
он откажется от новой эры и того что они тут натворили, примет титул наследника, станет против тех,
0
ответить
кто борется против императорской семьи и формы правления до кучи, станет против Татары снова и своих
0
ответить
иными словами получится что он наобещал с три короба, чтобы пролезть на трон
+1
ответить
А как же синий король(допустим они до сих пор не знают,что он жив)и белый король? Плюс сын черного ?
0
ответить
мне сегодня такой сон снился под утро... вах, закачаешься!!! хочу, чтоб исполнился!
0
ответить
главное всё провернуть по-быстрому, чтоб хозяева не очухальсь!
0
ответить
ну, в некотором роде, он бы избавил несчастного старика от мучений видеть всё происходящее вокруг,
0
ответить
тем более, что кто бы не победил, его скорее всего убьют, как и остальную знать, не особо разбирая
0
ответить
Вот уже на протяжении 30 страниц, если и попадалось на глаза название, то все было нормально, но
0
ответить
а про план-то кто отребью рассказал? служанка таки болтушка?
0
ответить