Ну знаешь, в питерском музее лежала двуручная немецкая сабля, на которой было выгравировано по русски «Нож Петра», хотя эта сабля или криг мессер но никак не нож. Это я к тому что человеку который пользовал это оружие было категорически пофиг, как называть этот кусок железяки. Так и тут, рубит и колит, ну значит меч)