Я жила самой обычной офисной жизнью… пока не проснулась в теле злодейки Беллинды — героини хардкорного симулятора воспитания. По сюжету она должна была мучить юного героя и умереть бесславно. Но как можно издевается над ребёнком? Я решила иначе — не мучить, а воспитывать!
— Ну же, Лео, скажи «А-а-а»…
[Ошибка перевода на «язык Беллинды».]
— Открой рот, мелкий крысеныш!
Чёртова система! Даже мои нежные слова превращаются в угрозы. Но, признаться, роль злодейки мне к лицу.
— Почему под ногами нет ковра?! — кричу я. — Мне нужен красный, из лучшего бархата!
— Закажите все лимитированные пирожные из столицы!
— Трудно достать? Тогда ночуйте у входа, глупцы!
Деньги, власть, красота… и теперь ещё системное окно, позволяющее решать любые проблемы. Результат не заставил себя ждать:
— Бел, будь моей женой!
— Госпожа, почему вы отвергаете мою любовь?
— Мадемуазель Бланш, вы — сияние в этом сером мире.
Даже те, кто должен был погубить Беллинду, теперь смотрят на неё с восхищением. И вот кульминация:
— Заключим фиктивный брак с герцогом Севера, — предложил он. — А потом спокойно разведёмся.
Контрактный брак с самым холодным мужчиной королевства… Пожалуй, я и правда прирождённая злодейка — только в своей, улучшенной версии.