Хммм...то есть ее родители ждали появления ребенка, когда род обвинили в измене. И та семья тоже ждала ребенка, когда их обвинили в измене. Совпадение ли это? Не зря же на этом сделали акцент, а? Не спойлер, просто размышления
Думаю, тут вполне возможна политическая игра с целью устранения "слишком сильных" аристократов, которые могут подвинуть других. Поэтому Тарси и хотел избавиться от внучки - она по крови наследница того рода.