Свинья грубо, поросёнок не про девочку(никто же не знает что это мальчик) вот и выбрали синоним.
У меня так в жизни было я от бабушки приехал в одного звиздюка появилось погоняли Кабан.
Спрашиваю, а чего так круто? Суровый зверь клыки мощь.
Говорят: бегали в подвале все чистые вышли, а он с визгом и грязный как свинья тут ему погоняли и придумали но так чтобы не обидеть его брата:
- свинья - она( и обидно)
- чушка- похоже на чушпана.
Вот и стал он кабаном, вроде круто, но кто в теме те шутку выкупают, так оно и прижилось.