	6 - 46 Подготовка к Фестивалю (Нагато) 1	06.06.25
	6 - 45 Подготовка к Фестивалю (Кён) 3	06.06.25
	6 - 44 Подготовка к Фестивалю (Кён) 2	09.05.25
	6 - 43 Подготовка к Фестивалю (Кён) 1	09.05.25
	6 - 42 Поход домой	09.05.25
	6 - 41 Совещание Литературного клуба	09.05.25
	6 - 40 Знакомство	16.04.25
	5 - 39	16.04.25
	5 - 38 Летние каникулы: Фестиваль	07.11.23
	5 - 37 Летний отдых в горах	05.03.15
	5 - 36 Летний отдых у океана	22.02.15
	5 - 35 Танабата	17.02.15
	5 - 34 Сон	11.02.15
	4 - 33 Без слов прощания	11.02.15
	4 - 32 Конец тестов	08.02.15
	4 - 31 Место, с ее воспоминаний... часть 2.	07.02.15
	4 - 30 Место, с ее воспоминаний...	06.02.15
	4 - 29 Обыкновенный день?	03.02.15
	4 - 28 Новая Юки	02.02.15
	4 - 27 Глазами Юки	29.01.15
	4 - 26 Несчастный случай	28.01.15
	3 - 25 Сезон дождей	26.01.15
	3 - 24 Дотянуться до звезд	24.01.15
	3 - 23 Карточный Турнир	22.01.15
	3 - 22 Горячие источники	20.01.15
	3 - 21 Прибытие к Онсену	20.01.15
	3 - 20 Ближе к Онсену	12.02.15
	3 - 19 Вперед, Экскурсия!	30.01.19
	3 - 18 Учебная группа	04.09.14
	3 - 17 Разговор о прошлом	06.04.14
	3 - 16 Новый триместр	25.03.14
	3 - 15 Баш на Баш	04.12.13
	2 - 14 Романтическая комедия	10.11.13
	2 - 13 Чувства.	26.07.13
	2 - 12 День святого Валентина.	26.02.13
	2 - 11 День святого Валентина. Накануне	31.12.12
	2 - 10 Девичий разговор.	09.12.12
	2 - 9 Незаконное проникновение	24.10.12
	2 - 8 Харухи Судзумия	02.10.12
	1 - 7 Первый разговор	17.12.11
	1 - 6 Только вдвоем	04.08.11
	1 - 5 Рождество	02.04.11
	1 - 4 Все вместе	30.12.10
	1 - 3 Картина покупок	06.10.10
	1 - 2 Чего ты желаешь	06.10.10
	1 - 1 Важное место	06.10.10

Перевод: Псионик

Сказать спасибо на их сайте

5 - 36 Летний отдых у океана

Страница из

Обсудить

Переводчик Псионик
Сказать им спасибо

Ошибка Жалоба на страницу Редактировать главу

Комментарии к странице

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

Спойлер

Без ответов

закрыть

Отзывы и комментарии

#Dreamer# 24.02.15

Большое спасибо за перевод!

0 ответить

и Евгений 13.04.15

Харухи-четкая деваха, если судить по купаьнику

+1 ответить

Diokhan 13.05.15

Адик уже есть, кепка в сумке, семок только нет))

+1 ответить

и Евгений 13.04.15

Нагато не хватает двух хвостиков

0 ответить

и Евгений 13.04.15

пора дочитывать боевого дворецкого

0 ответить

Diokhan 13.05.15

Нагато, апорт!

0 ответить

Strannick_Moundest 13.01.24

Переводчику: "have a fun" означает "повеселится"!

0 ответить

Strannick_Moundest 13.01.24

Ещё переводчику: "сыграть" пишется с одной буквой "с". И реплика "сыграешь вместе с нами в мяч", по аналогии с видами спорта "сыграешь вместе с нами в футбол", "сыграешь вместе с нами в баскетбол", "сыграешь вместе с нами в хоккей".

0 ответить

Diokhan 13.05.15

Стрелка каваймометра пробила корпус прибора и ушла в бесконечность))

+2 ответить

Expressionless Mask 27.08.19

"Бесконечность не предел!"

+2 ответить

Strannick_Moundest 13.01.24

Переводчику: 5-й фрейм. грамматические ошибки в словах "убийство", "присоединилась".

0 ответить

Strannick_Moundest 13.01.24

Переводчику ещё: 4-й фрейм. Фраза "I don't thing there" переводится "Я так не думаю". В последней реплике окончание "и во всяком подобном", пропущена буква "о".

0 ответить

Strannick_Moundest 13.01.24

Переводчику: "changes" означает "переодеться"! По контексту же понятно!

0 ответить

Strannick_Moundest 13.01.24

Переводчику: 2-й фрейм. Реплика "Она просто милашка" более соответствует смыслу без всяких "маленькая". В разговорной речи так и употребляется, что известно по переводам многих фильмов и книг. Изначальное "small" в этой фразе означает уменьшительно-ласкательное наклонение.

0 ответить

Strannick_Moundest 13.01.24

Переводчику: 1-й фрейм. Двойка за пунктуацию.

0 ответить

ZazaZa Исчезновение… 5 - 36 Летний отдых у океана