В аниме подразумевалось что Харука - Люцифер - был намек на евро фольклор. Возможно что пиала Грааль... Ну или одна из его форм... Или, к примеру, какая- либо иная чаша, способная исцелять испившего из нее... Ну или на самый худой случай, он мечтал о непрямом поцелуе с Кантаро...