Каким бы он озабоченным влюбленным идиотом ни был, но считать, что когда девушка врывается на совещание и говорит давай выйдем, она имеет ввиду секс, это ну я даже не знаю...
Никогда не встречала, чтобы в манге секс называли "это" . Всегда это была фривольная игра слов типа как на этой страничке, и под "этим" понимали что-то другое. Такой типа юмор