В первых главах это и был "он", если не ошибаюсь(могу даже попытаться найти), плюс пропорции больше похожи на мужские, доспех тоже мужской. У меня даже на секунду создалось впечатление, что переводчик жуткий гомофоб, и ангел действительно не "она", а "он"
@Roan77, Не. Действительно так. В первых главах действительно был Мужик. Но глав 20-30 назад, когда ангел вернулся. Автор его начал рисовать как женщину... :bip: знает с чем это связано, доп фансервис, или он просто не понял что в первоисточнике была тянка...