Тут она скорее воспринимает себя как правителя территории и ей не нравится, что так называемые людишки вторгаются на её земли и убивают ее подданных ради забавы.
Как-то гг перенапряглась тут... Видимо, психологическая травма говорит... Ибо когда она сама принадлежала к роду "людишек" накосячила похлеще, чем король, и ненавидит себя за это. Поэтому идентифицировать себя как хорек - единственный способ остаться "белой и пушистой", а весь свой внутренний негатив проецировать на людей. Думаю, хорек здесь - глубокая метафора, и она сама себя заколдовала...