Манга Сбережение 80.000 золотых монет в другом мире к моей старости 2 - 12 Мицуха, рыба и странные гости

благодарю за перевод , жду проды

Большое спасибо за ваши труды!~ Не ожидала увидеть себя здесь, но спасибо, это очень приятно.

Продолжайте в том же духе и не забывайте отдыхать от компьютера и электроники, дайте отдохнуть...

...глазам и телу~

Спасибки за перевод!!!)))

Огромнейшее спасибо(≧∀≦)ゞ

( ͡ʘ╭͜ʖ╮͡ʘ) Благодарствую за проделанный труд!

Спасибо большое за главу))

спасибо за перевод ☆⌒(ゝ。∂)

Аригато за перевод, клин, редакт очень прикольно получилось

Огpомное спасибо за перевод! ))) Очень рада!))) С нетерпением буду ждать продолжения!)))

Благодарю за перевод :3

Спасибо большое за перевод новой главы )

thanks

достаточно для их мытья и гигиены

самое вкусное- глутамат натрия!

Толи я тупой, Толи их рыба слишком разборчива и в реках вовсе не водится

Помнится давненько читал мемуары одного писателя, там вскользь упоминалось о том как солдат с германии ящик иголок приволок, а в послевоенное время они на вес золота были. Это я к тому что умнее нужно с выбором товаров быть.

Ладно консервы и консервные ножи, меня больше передергивает с упаковки ее товаров...

Р-реклама

ведбма

Ахахаа ну все тебя заклеймят как Ведьму, работающую на демонов))

идиотка, дешевых ножей было б достаточно. они по качеству были бы не слишком хуже местных (а в некоторых случаях и лучше), но по цене - вв хлам порвали б... а потом бы пришли цеховики разбираться, кто тут смеет покушаться на их кусок хлеба)))

Типа у них нет многослойного кузнечного дела.

Да-да, святой отец, так и сказала - демоном выкован...

время разводить клиентов на бабки!

"Дайте два"

Поехали, ребят~

ну вот кто накаркал в коменты что ее ведьмой заклеймят.

мИндальное

36 лет до двадцатого века было уже прилично, зачастую уже преклонный возраст...

Молодой 36 летний... Вспоминаем Пушкина: "В комнату вошел старик лет 30-ти".

Тут какая-то помесь позднего Средневековья и раннего Нового времени, но молодой мужик 36-ти лет. В " Преступлении и наказании " старушке-процентщице и её сестре нет 40-ка. До Революции средняя продолжительность жизни крестьян и рабочих была 36-37 лет. Вряд ли в Японии было сильно лучше. Очередной пример того, что манга не зря считается низкопробным чтивом для не очень умного массового читателя. Тут же для удобства конвертировали 1 золотую монету в 10.000 йен, как и в огромном количестве исекаев, если иначе, вроде денежной системы Великобритании с пенсами, шиллингами и фунтами, то молодёжь не поймёт, тупые они.

А если рыбу перевозить живой?

она совсем дура... покупает антикварный нож ручной ковки и думает что дорого продаст в мире где все так ножи куют...

Упс...

Рек и озер совсем нет. Какая печаль. Или тупость.

:bip: так :bip: Хехе)