Ну она ведь не тупая, чтобы не понимать, что сделала не так. Тем более, вот так поднимать платье даже сейчас считается довольно эротичным, если не неприличным.
Из-за потраченного перевода смысл теряется, но вкратце: ожерелье бесценно в этом мире т. К. В природе почти невозможно найти одинаковые жемчужины, а у тян все жемчужины одинаковы.