Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Вошествие на престол...
+4
ответить
Заговор против государственной измены...Мне кажется или тут что -то странное? Звучит, как будто они молодцы и пытаются предотвратить измену в тайне ото всех. Извините за придирки, если я всё правильно поняла. И, спасибо за ваш труд.
+3
ответить
Так звучит как бред, но вроде все правильно. Дворец торговцев решил не поддерживать госизмену (свержение пропавшего батька гг), а поддержать законного наследника главного героя и это все делается в тайне (пока что).
0
ответить
@Сестренка по несчастью, да нет, там всё проще: ГГ действует на нервы торговцу, намекая на его непочтительность. А переводчики пробредились.
+2
ответить
Здесь все странно, начиная с "заговора" и заканчивая "госизменой", таки это культ, секта, а не государство))
0
ответить
"Заговор против государственной измены" это сильно...
+18
ответить
ВТФ? Заговор против государственной измены? Еще 2 раза.
+15
ответить
Перевод настолько печален, прям обидно. Такой сюжет должен очень хорошо переводиться, чтобы было понятно, что к чему.
0
ответить
Такой вопрос если этот парень так хорошо в интригах. Почему он тогда в самом начале закинул от яда и не смог этого предвидеть ?
+1
ответить
Расслабился или был антидот широкого действия... Много вариантов, может где-то покажут правильным или уже показали.
0
ответить
