Ну для тебя раз ты читаешь, не стоит забывать что весь пиратский перевод держится на энтузиастах, часто работающих в минус, как по времени так и по деньгам
вообще не понимаю что все так держатся за империю. Если бы она была такой значимой, император должен был отдать приказ этому морскому королю перебить пиратов, навести порядок в море. А если же империю ничего не весит, то и нечего играть в эти хитросплетения, открыто нападите, а уж победителей не судят