Печально, но как не жестоко к лучшему - это не сказка что бы помешавшийся от горя человек просветлел разумом, она бы скорее всего так и осталась невменяемой. Да, она могла бы признать сына, но скорее всего сходила бы с ума каждый раз когда он пропадал бы из поля зрения, выла бы зверем даже когда он просто уходил бы в туалет.
Вам надо к ним в хитросплетения. Это же надо было додуматься . Кстати , мамин родственник , бывший шахтер , показывал давно зажившие раны. Часть угля так и осталась внутри. И на ушах тонкая полоска. Так что пусть и жутковато , но ваш вариант реален в долгосрочной перспективе.
Заложник это болевая точка, рычаг давления, а если учесть что ребенок единственный сын главы клана, то его могут вырастить и выдрессировать как послушную обезьянку выполняющую воля хозяина, и поставить во главе "родного" клана. От него отреклись по факту что бы этого не допустить. Как отгрызающие лапу попавшую в капкан животные.