Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ах спасибо за перпевод. ГГ ну вот совсем не палится. Везет ему, что мир вокруг пока довольно дружелюбен
0
ответить
ну с его магической силой можно же понять что пихать ману в кристалы это ужасная идея
+3
ответить
Katanikotael: но ведь с настольной лампой и яйцом прокатило ведь
+2
ответить
Дыра в сюжете: я магическая убервафля, но другие пользователи магии этого в упор не замечают.
+1
ответить
Эти понятия "хороший" и " "не хороший" очень расплывчаты. "Дурные намерения" обьяснили бы всё лучше
+1
ответить
Да когда ж вы запомните уже, что "i see" не всегда переводится как "я вижу"! Если сложно юзайте
+5
ответить
урбандикшинари (загугли по англ.) там все расписано как и когда переводить, хватит дословно переводи
+3
ответить
переводить, каждый второй переводчик втыкает эти я "вижу" и "мужик" куда не надо, ну по смыслу то
+4
ответить
что нельзя уже допетрить то что это белеберда какая-то? (крик души, надеюсь вам поможет)
+3
ответить
Я привык (и другим советую) жить по правилу - если взялся делать, то сделай в лучшем виде.
+3
ответить
А ещё есть другое хорошее правило - любой труд должен быть оплачен. А ты оплатил труд переводчика?
-5
ответить
И не "кажется, что ты не врешь", а "кажется, ты не врешь" или "похоже, ты не врешь".
+2
ответить
взял все выболтал... а если стража узнает что ты их нае**л? Нельзя было клешню достать?
+6
ответить
О, на этой странице переводчики внезапно догадались, как правильно называется краб.
+1
ответить
что за привычка выбрасывать товар на полу в толпе, у них что нет разделочно-развесовочных комнат?
+7
ответить
Что примечательно: мур мур мур со стороны парней хех, а шепот со стороны девок...лол
+1
ответить
Опять "монт-бланк"! Похоже, "переводчики" просто заливают текст машинного перевода, даже не думая.
+1
ответить
А вот тут я соглашусь с Тджупой и один за всех перевод был лучше
-1
ответить
Убил по их мнению жёстких монстров, являясь всего лишь Спец по сбору, еще и соло плееру, дадим F =-=
+7
ответить
они вообще никак у себя информацию не дублируют? а если кто-то сумеет взломать кольцо?
+1
ответить
кольцо более практичное чем карточка гильдии...удобней носить) но занимает слот для кольца с полезными свойствами)
+3
ответить
"у нас много девушек будет весело" если там нет секса каждый день то не иди
+5
ответить
И тут шляпа! "Входя, вид комнаты напомнил мне..." Вид комнаты вошёл и напомнил.
+1
ответить
О зайка.Расчехляй магнум))) ГГ походу девушками не интересуется(нафиг бог ему магнум дал?(врагов пугать?))
0
ответить
тот редкий случай, когда гильдию авантюристов не превратили в таверну и мы не увидим типичное избиение алкашни ранга С
0
ответить
Знаете, меня удивляет тупость этого автора, он в азии живёт, они там жрут всё что двигается, а то что не двигается двигают и жрут.
Водоросли, деревья, насекомых итд. А тут у него в манге люди мясо краба не едят. Меня даже подземелье вкусностей, не так удивляет, как тупость тут
0
ответить
