Маньхуа Против чешуи 1 - 14

Как мило, "Булочки")

Ты даже не знаеш какой это подарок вдруг коробка и есть подарок

о шип шип парни

Как быстро научился юзать хамон.

Эм, перевод из задницы это еще терпимо, но человек, который знает, что гг выстоял против убийцы в разы сильнее его, пытается напасть и при этом думает что у него то есть шансы напугать и даже переломать. Ало :bip:, он против убийцы выступил

со звездочкой это Х больше на мат похоже

В общем понятно, наш дорогой кузен тот самый человек, что любит "шаблоны" *надеюсь вы поняли о чем я?*

Это кузен думает что он Гг и всё должно быть по шаблону. Ну не тут то было не он Гг.))

Вместо пометок, переводчику лучше сосредоточиться на качестве перевода. Неужели только читатель может заметить всю трагичность перевода? Что сложного адаптировать так как это должно быть?