Тааак, стопэ!
Я уже что то запутался: это девушка или парень?
С самого начала считал её девушкой, но заметил, что переводчик упорно уже не первую главу подразумевает, что это таки парень.
Надо бы перечитать главы и проверить по наличию вторичных половых признаков.