Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Приступим-с~
НИ о чём не жалеть
Но НЕ о чем говорить
Грань тонкая, но на слух воспринимается, а значит не можем запомнить - проговариваем)
0
ответить
Ели в лесу и за столом, а её имя коротко - Эли~ это нам говорили уже в 19 главах подряд~
+1
ответить
Он высочество, а не высокое~ и подозреваю что и герцогство не среднее, но мне лень искать оригинал чтоб доказать правоту~
+1
ответить
Склонение слов бывает проблемным, но не здесь~ "и я смогу попросить Алекса или моего дядЮ заменИТЬ меня", "я едва смогу вынЕСТИ мысль о том, какИМ одинокИМ я буду себя чувствовать... быть без тебя ПОЛМЕСЯЦА"
+3
ответить
Лучше пойти к переводчикам редактором, чем поучать их в комментах, самоутверждаясь
0
ответить
Для большей читабельности советую "так это здесь мы сегодня вместе пьём чай, правда?" Или "так здесь мы проведём чаепитие, верно?"
Смысл не теряется, но читать приятней
0
ответить
ПознАкомишь ибо знакомиться, а не знак~
Так же она что сделает? Справится
Но что она может сделать? Справиться
Русский язык, вроде 5 класс
0
ответить
