Правильно, вместо того чтобы вытянуть её из озера, надо поцеловать её под водой и поделиться воздухом. Где здесь смысл? Ситуация с нехваткой воздуха повторится снова, ведь она всё так же находится под водой. Я понимаю, что ему не терпится поцеловать её, но это можно сделать и на суше при искусственном дыхании, когда он будет приводить её в сознание.