Повести о странном из кабинета Ляо
Strange Tales of Liao Zhai / Liao Liaozhai / 聊聊斋 / Liáo liáozhāi / Странные истории Ляо Чжая
Злой демон находится у власти, а живые существа лежат в руинах. Нин Чэнь, изобретательница двадцать первого века, перешла на сторону зла, чтобы стать главой злых демонов, но, сама того не подозревая, колесо судьбы тоже тихонько бежит. Как она сможет найти истинную любовь своей судьбы, когда предначертанные ей любовь и ненависть переплетены с коварными интригами? ......
Авторы
Информация
Главы
15
Обсуждения
3
Отзывы
Коллекции
Цитаты
Персоны
Медиа
2
Злой демон находится у власти, а живые существа лежат в руинах. Нин Чэнь, изобретательница двадцать первого века, перешла на сторону зла, чтобы стать главой злых демонов, но, сама того не подозревая, колесо судьбы тоже тихонько бежит. Как она сможет найти истинную любовь своей судьбы, когда предначертанные ей любовь и ненависть переплетены с коварными интригами? ......
Авторы
Переводчики
Количество читателей 1344
Читали недавно
2
В процессе
532
Готово
47
Отложено
103
В планах
486
Оценено
0
Пользовательские
68
Любимое
105
Пересматриваю
1
На других сайтах
Хронология
Напрямую
Повести о странном из кабинета Ляо
Повести о странном из кабинета Ляо
Вопросы
Пока нет ни одного вопроса
Последние комментарии
Нет последних комментариев
Написать сообщение...
Извините... НО! "Повести о странном из кабинета Ляо" - а что с названием?! 
Так-то "Strange Tales of Liao Zhai" даже гугл-переводчик переведёт как "Странная история о Ляо Чжае". Причём тут КАБИНЕТ?! 
Так-то "Strange Tales of Liao Zhai" даже гугл-переводчик переведёт как "Странная история о Ляо Чжае". Причём тут КАБИНЕТ?!
Мы уже говорили о том, что это манга по дораме. Поэтому не возникло трудности просто взять уже переведенное название с Рид"а. А то, что мы не указали второе название - не весомая проблема
«Ляо-чжай-чжи-и» («Ляо-Чжай»; в русском переводе «Описание чудесного из кабинета Ляо», в западных переводах — «Повести о странном из кабинета Ляо») — название книги китайского новеллиста Пу Сунлина, по прозвищу Лю-цюань (1640—1715), родом из провинции Шаньдун.
Так даже более правильно ибо дорама то по новелле снято
Так даже более правильно ибо дорама то по новелле снято
Загрузка...
Отзывы
Ещё не написано отзывов в данном тайтле
Входит в коллекции
Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию
Цитаты
Ещё не добавлено цитат в данном тайтле
