Как по мне якудза перестал его совершенно касаться, улыбаться, тревожно ожидая, когда парень скажет, что всё кончено, оставляет за мальчишкой право выбора, не решаясь его тронуть, дабы хотя бы такое хорошее прошлое, но осталось между ними! Для себя он давно уже всё понял и решил, но без разрешения парня ничего делать не будет
Мне кажется он к нему как чему-то мелкому и милому относится, как к питомцу, но не в уничижительном ключе. А ещё очень надеюсь что они не родственники...