Это неправильный перевод, скорее всего. Насколько я знаю у них нет раздеоения на Северную и Южную, существует единая Корея, половину которой занимают сепоры. Северная, с недавних пор, начала отходить от этой концепции и начала признавать Южную как отдельное враждебно настроенное государство.
Ну тут это не совсем сработает. В первой жизни ГГ был с лёгкого режима, но имел сотни навыков и был вроде как вторым по силе. Он уже тогда мог сражаться с S ранговыми. Ему чтобы стать примерно таким надо узнать все секреты ГГ.
@Wolf Bro, Самое интересное, что гг, почти сразу, раскрыл главный секрет по получению навыков в общем чате игроков. То есть, в общем он заключается в том, что нужно придумывать разные методики по получению навыка, но главное чтобы риск был в диапозоне от очень трудно, до смертельно.