Я никаких претензий и не предъявлял, он спорит сам с собой.
Если хочет, пусть переводит.
Если людям нравится читать такой низкокачественный перевод, пусть читают.
@utlark Ох... Тогда мне жаль( Надеюсь вы сможете мирно обо всём договориться :)
Я думаю вы оба большие молодцы, перевод это сложная работа.
Не знаю насколько качественный перевод SirGoldemor'а, но на вид он не совсем плох. Ваш перевод тоже приятно читать)
Желаю Вам и другому переводчику всего хорошего :)
@utlark Неудивительно, что этот переводчик "агрится" и не воспринимает спокойно чьё-то мнение. Ещё и умудряется думать, что мы, якобы, считаем создателей этих правил "дебилами".
Ну что же, "посмотрим на долго ли его хватит".