	8 - 33 Непроглядный мрак, ослепительная заря	11.10.21
	8 - 32 Обрывки страшных снов вперемежку со счастливой явью	10.10.21
	8 - 31 Жавер сбился с пути	09.10.21
	8 - 30 Лоскут от разорванного сюртука	08.10.21
	7 - 29 Голодный Орест и пьяный Пилад	07.10.21
	7 - 28 Истинная мощь артиллерии	06.10.21
	7 - 27 Томление смерти после томления жизни	05.10.21
	7 - 26 Человек, завербованный на Щепной улице	04.10.21
	6 - 25 Старое сердце и юное сердце друг против друга	03.10.21
	6 - 24 Маленький Гаврош	26.09.21
	6 - 23 Сердце под камнем	19.09.21
	6 - 22 Похоронная процессия каторжников	14.09.21
	6 - 21 Идиллия улицы Плюме и эпопея улицы Сен-Дени	28.08.21
	5 - 20 Жондрет чуть не плачет	12.08.21
	5 - 19 Хищник в своем логове	31.07.21
	5 - 18 Потайное оконце, указанное провидением	09.07.21
	5 - 17 Мариус, разыскивая девушку в шляпке, встречает мужчину в фуражке	14.06.21
	4 - 16 Кафе "Мюзен"	15.05.21
	4 - 15 Дед и внук	30.04.21
	4 - 14 Лачуга Горбо	15.04.21
	4 - 13 Уловка Тенардье	27.03.21
	4 - 12 Козетта в темноте, бок о бок с незнакомцем	14.03.21
	3 - 11 Номер 24601 становится номером 9430	27.02.21
	3 - 10 Дело Шанматье	13.02.21
	3 - 9 Как Жан может превратиться в Шана	31.01.21
	3 - 8 Жавер	14.01.21
	2 - 7 Падение	03.11.20
	2 - 6 Траурная одежда господина Мадлена	22.02.21
	2 - 5 Одна мать встречает другую	06.11.18
	2 - 4 Весел конец веселья	06.01.16
	1 - 3 Плач	15.10.15
	1 - 2 Праведный Мириэль	10.06.15
	1 - 1 Падший Жан Вальжан	08.04.15
	1 - 0 Пролог	10.06.15

Перевод: Natali.moonray

Сказать спасибо на их сайте

Загружено AoiBara

5 - 17 Мариус, разыскивая девушку в шляпке, встречает мужчину в фуражке

Страница из

Обсудить

Переводчик Natali.moonray
Сказать им спасибо

Ошибка Жалоба на страницу Редактировать главу

Комментарии к странице

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

Спойлер

Без ответов

закрыть

Отзывы и комментарии

*Тсуки но Хикари* 14.06.21

Большое спасибо за перевод!

0 ответить

Торкель Высокий 14.06.21

Большой рахмет за перевод

0 ответить

Псипро 14.06.21

Ради вас и данного произведения я купил книги, но так и не начал читать, очень жду переводов от вас и автора)

0 ответить

Kuroneko-hime 18.06.21

Советую прочесть) Я в своё время опасалась читать из-за большого объёма текста, но как начала, так сразу втянулась, и не заметила, как дочитала до конца. Заодно узнала, что Гаврош, который был достаточно популярным персонажем советской детской литературы, и имел собственную экранизацию, на самом деле из этого романа. До этого я думала, что это просто персонаж детской небольшой книжки (у меня была такая, тоненькая). А оказалось, что это отредактированные вырезки из "Отверженных".

0 ответить