Господи, прикапались тут к матам. Не нравиться, переводите сами или не читайте. Вам перевели мангу, постарались как можно смешнее это реализовать, а вы всем недовольны. Идите тогда на японском или английском читайте -_-
Разве сказать одной "из" что у тебя серьезные отношения с девушкой - не лечит все остальные подкаты и проклятия со стороны?
Адекватный парень. Почему у него компании такой же не набралось - хз...