Кабинет автора
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ахахахах, она и правда полный ноль в английском)))))) А муж еще смеется))))
+2
ответить
Если честно,то я бы так же написала (г_г) (в Английском полный ноль)
0
ответить
Она дурочка. Могла бы вбить в переводчик гугл, даже он ТАКОЕ простое предложение перевел бы
0
ответить
Я бы написала "Вот ю фейворит фуд?" Сорри, что так пишу, день по-английски писать)
0
ответить
Medusa999, Вы написали: "Что ты любишь еда?" -_- Простите за грубость, Англ.-любимый предмет
0
ответить
"What's food you like?", легче же -_- правда, здесь тоже применяются своеобразные правила, но
0
ответить
так всё равно намного легче, если знать правила, но "What like food" звучит совсем смешно :DD
0
ответить
теперь я понимаю учителя англ, когда она читает мои сочинения...
+1
ответить
Я в английской школе... Как можно было в 16 лет написать , у меня истер елка, я угашаю на весь дом
0
ответить
Минорка, не знаю, сколько Вам лет, но еще какие-то 10 лет не все могли переводить через инет)
0
ответить
ахахахах!)))Я в английском не очень сильна,но так бы я не написала точно)))
0
ответить
Я бы написала: What is your favorite food или What kind of food do you prefer or like
0
ответить
Я настолько плох в англе, что могу писать только translitom. Kakyu edy ti lubis'?
0
ответить
Слава Богу,перевели нормально!(^ ^)//Спасибо!А то уши в трубочку заворачивались!
0
ответить
Нет я уде не могу, реал раздражает, что у неё такая маленькая грудь... у меня такая в 12 была...
+1
ответить
прекратите цепляться уже к ее фигуре,ей это идет, так сказать детская невинность
0
ответить
Няша *-* А на счет груди вы зря, у нее прекрасная фигура. Не всем дойки иметь. У меня до 13 тоже
0
ответить
такая грудь была, до ничего, меня это не бесило, да и мальчики за мной постоянно бегали, хотя было
0
ответить
Что-то Яойное, везет. Лично я не понимаю, что такого в этих грудах жира? Только мешает.
0
ответить
LKCheshir, сколько Вам лет? Какие груды жира? Вы вообще анатомию знаете? Где в груды жира?
0
ответить
bearer of light, ха-ха, про анатомию вопрос к вам. кроме желез в груди также есть и жир. Добра.
0
ответить
Вообщето она доожна была орать про маньяка а получилось они орут :D прикол
0
ответить
вспоминается и Дневной Звездопад, и горничная... любят же мальчики загадочность
0
ответить
эт как в одной яойной манге ? человек - пакет ?только там человек - заяц был
0
ответить
думаю он понимает, что она не понимает...потому и несет что хочет :)))
+2
ответить
Томат:D, ну почему же, переводится как "я без ума (сумасшедший) от тебя&quo
0
ответить
поверьте как филологу. Просто переводчики делают перевод более красивым .
0
ответить
все правильно.это устойчивое выражение-фразеологизм(look through oxford dict.)
0
ответить
У меня парень австралиец, так он всегда говорит Im crazy for you. Кстати ss501 тоже так поют=)
0
ответить
*собирает всех растёкшихся по стаканчикам* нуу, товатисчи, держитесь)))
0
ответить
Если бы у меня был такой сенсей по английскому, я бы его уже лучше англичан знала ;D
0
ответить
*Crazy_wolf*, ага, более красивым, особенно "кусну кусочек" - романтика, ляпота :DDD
0
ответить
И без перевода все поняла *_* кто бы мне такое сказал? А она даже не поняла, досадно
0
ответить
вообще-то "You look yummy..." переводится как "Ты выглядишь аппетитно". у переводчиков англ не оч
0
ответить
если б мне такое сказали на английском,я б ничего не поняла,поэтому подумала что меня достают:/
0
ответить
Конечно можно !Я разрешаю !Да кого я обманываю мы этого уже 4 тома ждем)))
0
ответить
Если бы меня так учили английскому, я бы полюбила этот язык. Но из-за учителя у меня не было желания
+4
ответить
Ну всё, дев4онки, я потiкла..
+2
ответить
Ну блин, у них и так проблем хватает(никак не поцелуются), так еще тут >__<
0
ответить
Отцепи от сенсея свою упитанную тушку и отправляйся обратно в америку!
0
ответить
на месте жёнушки я бы взяла за волосы и откинула подальше эту фифу
0
ответить
если переводите то переводите правильно с англа!! правильнее будет: "Я скучала по тебе, Казума"
0
ответить
Блин, ребят,англ-это язык,который переводить дословно некрасиво получается.Смысл сохранить главное.
0
ответить
хм, если она так скучала, то почему не писала и вообще появилась, когда он уже женился?
0
ответить
ва!! что творят!!!!! проду!!!!!!!!!!!! очень хочу!!! нет ну вы это видели???
0
ответить
Спасибо за такой хороший перевод и нормальные-человеческие сканы))) Проду!!!!!!
0
ответить
все думают о фразе про пищу...а я вот вместо Like прочитала уке >_<к чему
0
ответить
Абсолютно верно составлено предложение. Поверьте мне,сейчас в Лондоне живу=)
0
ответить
ахахах, это меня очень развеселило! а я думала, что хорошо знаю английских, ахах
0
ответить
Риточка, я о том же подумала. Prefer-предпочитать, по моему, и мне кажется, что этот вариант тоже пр
0
ответить
Я составляла попроще, но так тоже можно. (What food do you like? or What is your favorite food?)
0
ответить
чёрт, ну зачем так всё усложнять? Можно ведь сделать предложение проще Т_Т зачем так усложнять
0
ответить
такое простое предложение? ТОТ мне, ищущей кратчайшие пути этого не понять >.>
0
ответить
учила на курсах 2 года немецкий, пока училась в вузе. чисто для себя. на начальный уровень А.
0
ответить
блин я в 7 классе английский знаю намного лучше( у нее и в правду ошибка тупая была)
0
ответить
эм... и никто не вспомнил, что превосходная степень сравнения всегда с артиклем идет? the best
0
ответить
Я вообще полный ноль в английском,но не до такой степени... Блин,чувствую себя блондинкой...
0
ответить
я не понимаю почему тут все парятся с этим best, prefer, most, если можно просто
0
ответить
What food do you like? или What kind of food do you like? (в первом случае это больше рассчитано на
0
ответить
ответ с существительным (типа: бананы), а во втором блюда (например: яичницу).
0
ответить
но вообще на конце может быть и best, и most, и prefer - как и в русском можно спросить какая еда
0
ответить
Узнала как задать вопрос про еду > "Сегодня я знаю намного, намного больше"
Ору
0
ответить
Мы в школе вообще использовали "What is your favourite food?", чего огород городить? Тем более с её почти нулевым уровнем.
0
ответить
У меня с английским норм, Ма-куну со мной было бы скучно жить..
0
ответить
Ни поиздеваться, ни наказать не выйдет...ну..может только награждать..` _`
0
ответить
А я милого узнаю по походке...запаху)))
0
ответить
Знаете, если бы Ма-кун был вампиром тоже это место круто бы получилось.
0
ответить
Если он так делает и сдерживается при этом долго, то в "первую брачную ночь" он ее досмерти может...
0
ответить
Да что ж у у вас мысли то яойние, у нас манга про педофилов, а не о яое
+2
ответить
Илариона это конечно утешение!) Нет, правда это действительно утешение!)(Терпеть не могу яой!)
+1
ответить
Я понять не могу,че она им по щам то не надает?Она же у наст вродь баба-бой!
+1
ответить
Только распечатать и повесить,что бы каждое утро когда просыпаешься это лицезреть))
0
ответить
У меня та же ситуация с немецким,будь он проклят!У всех нормально,а я дятел(Y_Y)
+1
ответить
а у меня с немецким всё окей)так у нас ещё и инглиш и это настоящий ад...Т_Т
0
ответить
да и к тому же каждый год два экзамена по этим двум языкам((((((и вот они близки
0
ответить
с инглишем вроде всё нормально, латынь один год учили в школе :D а французский-0
0
ответить
Немецкий легче.Самостоятельно учила.За месяц нормально разговаривать смогла.Уже не помню 5 лет назад
0
ответить
Даже я примерно поняла, что здесь написано. А инглиш у меня на три с плюсом.
0
ответить
учу немецкий,но английский знаю лучше((...нем.текст читаю с англ.акцентом...сильно ругают((
0
ответить
А я попыталась перевести что он написал...Значит я не полный ноль!!!А хотя бы двоечка *О*...Я В ШОКЕ
0
ответить
Господи, ну это как рисовать, петь или играть, кому-то дано, кому-то нет
0
ответить
yeah baby. learn this f***ing English. It will be wery useful in your future.)
0
ответить
Как переводчик просто умиляюсь уровню "сложности" английского в мангах...и его количеству)
0
ответить
а я вспомнила, как Ириэ учил Котоко английскому, в нем она полный ноль. На Гаваях это себя проявило.
0
ответить
и в вузе Тонан на французском на тестах она набрала очень мало баллов.18 или 28.
0
ответить
и она понимала все только с подачи Ириэ, как и в учебе в принципе!
0
ответить
без английского жить не могу, с немецким все пока хорошо, а китайский постоянно повторять надо, эх
0
ответить
если уж точно переводить, что он написал, то не "говядину под соусом карри", а имеется в виду их
0
ответить
традиционное блюдо Beef curry - карри с говядиной (на говядине), если бы имелся в виду соус, то
0
ответить
Я которая может на английском прочитать и чуть чуть перевести, а так в английском полный 0, пойду плакать под столом
0
ответить
Люди ну что все такие злые? Нормальный персонаж... была б она гг шваброй и бабой называли бы Бунтю
0
ответить
По-моему довольно милая, хотя одежда открытая чересчур. Ну ладно, здесь так принято.
0
ответить
нееет! не, ну нормально же начинали. Без всяких баб, пристающих/влюбленных в ГГ!...
0
ответить
Alexanra,все тип-топ пицца,чипсы,грильяж.Все тип-топ и это жир наш.Каждый день только твой,если
0
ответить
"сникерс"с тобой!..стильные складки складки на п.опе,груди.все умяла?круто,да?и от пресса ни следа!)
0
ответить
Японская Лисбет Саландер, только более откровенная (Лисбет панк, если кто "Миллениум" читал)
0
ответить
"Наверняка"?
Так, любовь любовью, но о брате то не забывай-~-
(Тем более о такой пуське~)
0
ответить
по-моему когда у них дело до английского доходит, они ,малясь, отвлекаються ;)
0
ответить
А почему английский язык два раза. Только во втором случае добавленна буква "С"?
0
ответить
может 2 разных английских? 2 уровня, видно...а мне так нравится многобалльная система оценок.5-балл
0
ответить
балльная скучная какая-то. 5 пунктов оценивания. а тут по-честному-сколько набрал, столько набрал.
0
ответить
Согласна с обоими комментами))))) Сенсей самый лучший)))) Такой кавайка))))
0
ответить
ой как же мило ... сенсей такой милый что прям себе такого захотелось *__*
0
ответить
то чувство когда твое имя Сагира и читала слово задира и чуток расстроилась-_-
0
ответить
Эти фразы даже я поняла без перевода(хотя мой английский: Is very very small)
0
ответить
А я не поняла. Мой английский отавляет желать лучшего.(( Как я её понимаю.
-2
ответить
Английский? Ненавижу... Смертная кара... Я максимум еле-еле текст переведу, а говорить - нет.
0
ответить
Wait, English? Somebody said English? Ooh, I LOVE ENGLISH! It`s my favorite subject since childhood!
0
ответить
А у меня дома наоборот, на английском никто, кроме меня трепаться не умеет, а жаль
0
ответить
а я люблю англ ^^ заинтересовалась в нём, ещё когда маленькой была. Это классный язык, скажу я вам )
0
ответить
я через год на переводчика с японского поступать буду,но мне сказали что англ.яз.сдавать надо...
0
ответить
"Пожалуйста ешь катсудон пока не остыло" реально откуда скорее и котлетка?
0
ответить
Мой англиский на уровне 2 класса =_=" И я учусь на програмиста. Блин!!!
0
ответить
Мой английский, на уровне 1 класса, ибо начала с 5... А всё потому, что всю жизнь учила французский!
0
ответить
я горжусь собой!Поняла все кроме katsudon.Хотя самой сказать что то на англе для меня пытка
0
ответить
Вспомнила "Маша и Медведь"... "Ничего-то ты, Мишка, не понимаешь..." Аххах, ору теперь
0
ответить
А почему бы не перевести? Это же просто адаптация названия блюда. Кацудон не всем ясен, а вот рис с котлеткой сразу понятен русскому читателю
+2
ответить
Еще бы не отвлекалась)))))И кстати, посмотрите на Теппея)))Блин, он самый клевый
+1
ответить
Не могу не чего добавит! Так что скажу то что уже многие сказали: Ахахаахахххахахахаах...
0
ответить
Я прочитала "об этих самых местах" а не тестов о.о о боги я слишком пошлая
0
ответить
вы не поняли народ, она ярая мазохистка и хочет что бы муж её наказывал постоянно за это:)))
0
ответить
капец, не могу привыкнуть к таким порядкам, что можно запросто 2-м парням побить девчонку
+1
ответить
я все таки надеялся, что она как-нибудь не правильно прочтет, с каким-нибудь пошловатым контекстом
-1
ответить
ага, у нас так попробуешь ,тебя потом где нибудь в подворотне изнасилуют
+1
ответить
Ну она вон мужиков со второго этажа катапультирует)) Ей не страшно)) Так что вы теперь знаете что подтянуть, чтобы тоже в лёгкую так делать и не попасть при этом)) Боевые единоборства ХDDD
0
ответить
А мне математику бы подтянуть))) только так не получится(((как логарифмами изъясняться)))
0
ответить
А мне и English надо как следует изучать и Русский! Хотя с математикой вроде бы особых проблем нет.
0
ответить
Anetta, надо чтобы незнакомый симпатяжка написал свой номер в виде примера из логарифмов)
0
ответить
мож ей сложно из-за того что язык кажется многосложным и многобуквенным? это же не краткие иероглифы
0
ответить
Ну в японском так-то не просто краткие иероглифы. Во-первых, написать иероглифы верно — уже подвиг. Но ведь ещё и чтения есть, а в японском их много. Например, у одного иероглифа может быть и по 20 различных чтений, каждое из которых имеет свой перевод. И чтобы определить, что именно перед тобой, надо как минимум знать слоговую азбуку, например. Японский будет посложнее "многосложного и многобуквенного" английского)
0
ответить
в другой системе надо либо кучу букв знать, либо наоборот - систему знаков, слогов и понятий.
0
ответить
в 9 классе тоже прогуливала постоянно) лидировала по количеству пропусков во всей параллели
0
ответить
Итак, у меня нет мотивации учить японский, но рецепт успеха, похоже, найден
0
ответить
"Месть сладка", "Месть это блюдо которое подают холодным". Значит месть это моро
0
ответить
Не "отдышка", а "одышка".
Отдышка - передышка, перекур.
Одышка - задыхаться
0
ответить
Слава богу я родилась не в Японии. С моей патологической ленью я бы там с собой покончила!!
+1
ответить
ага. ты ж учитель, тебе должно быть плевать, когда твоих учеников избивают
+1
ответить
Сцука яойная! А ну убрал лапы от нашего Ма-куна пока он тебя в бифштекс из говядины под соусом карри
0
ответить
Наверное весна, т.к у них целый месяц сезон дождей, потом невыносимая жара и еще цикады везде
0
ответить
