По многим моментам уже заметно, что видимо переводчик поменялся, и сверяться с предыдущим у него планов не было, но видимо переводчики в принципе не читали прошлые главы, если они просто перевели слово и не поняли, что речь о персонаже ГрафИНЯ
У меня чисто картина в голове : Он видит что рыцарь-глава чего-то там умерла и он вот как там сейчас сидит и :bip: себе мечом по шее без лишних трепыханий
Убийства и смерть представленные как танец... Кажись я начинаю понимать одержимость ускоглазых к сражениям в мангах, при практически полном отсутствии секса. Это избыточный ресурс человеческих жизней, потерявших изначальную ценность.
Либо созвездия на столько сильные, что их сила отравляет саму материю мира. И это никак не связано с их "чистотой". Мне кажется если добавить кровь самого святого человека в стакан с водой. То он станет темным и грязным, не потому что человек плохой. А потому что ЭТО КРОВЬ. То же самое и с созвездиями.