папаша шляется где-то (на работе в башне), а этот тут, под боком)
но да, странно сообщить отцу ребенка после всех остальных... можно было бы подождать ужина и сообщить всем одновременно тогда...
это не прям имя, это прозвище ребенка до рождения. в Корее такое практикуется походу, видела в какой-то манге (название вроде - точно твой или несомненно твой, там про современный мир и вроде без перерождения) там еще глупее прозвище было...