Наруто (Цветная версия)
Naruto - Digital Colored Comics NARUTO―ナルト― カラー版
Выпуск
Завершён
Перевод
Продолжается
Томов
72
Журнал
Shuukan Shounen Jump
Прочее
Популярность
Манга знакомит нас с мальчиком по имени Наруто (Naruto) – неудачником, одиночкой, но, несмотря на это, просто взбалмошным мальчуганом, любящим почудить. Ненавидимый людьми он лелеет мечту – стать хокаге, главой селения скрытого листа, иначе говоря, стать самым важным и почитаемым человеком в деревне. Двенадцать лет назад, в тот день, когда появился на свет этот белокурый мальчик, на селение напал огромный демон-лис, который поверг Коноху в хаос. Размахивая хвостами и злобно скалясь, выдыхая клубы мощнейшей чакры, он разрушал семьи, забирая жизни людей. Никто не мог усмирить буйствующего демона. Нынешний хокаге, именуемый желтой молнией Конохи в ходе ожесточенной битвы сумел остановить демона, запечатав его в новорожденном ребенке, но расплатившись за это своей жизнью. Спаситель наивно предполагал, что Узумаки Наруто, ставший клеткой для опасного создания, будет почитаться героем, спасителем родного селения, но он ошибся. Мальчика прозвали монстром и избегали, слепо ненавидя. Но Наруто не сдается и упорно идет к исполнению заветной мечты. Заводит друзей и отважно сражается в боях, готовый закрыть собой близких ему людей. Ведь таков его путь ниндзя.
Автор
Основной переводчик
Информация
Главы
289
Обсуждения
9
Отзывы
Коллекции
1
Цитаты
2
Персонажи
1
Персоны
Медиа
36
Выпуск
Завершён
Перевод
Продолжается
Томов
72
Журнал
Shuukan Shounen Jump
Прочее
Популярность
Манга знакомит нас с мальчиком по имени Наруто (Naruto) – неудачником, одиночкой, но, несмотря на это, просто взбалмошным мальчуганом, любящим почудить. Ненавидимый людьми он лелеет мечту – стать хокаге, главой селения скрытого листа, иначе говоря, стать самым важным и почитаемым человеком в деревне. Двенадцать лет назад, в тот день, когда появился на свет этот белокурый мальчик, на селение напал огромный демон-лис, который поверг Коноху в хаос. Размахивая хвостами и злобно скалясь, выдыхая клубы мощнейшей чакры, он разрушал семьи, забирая жизни людей. Никто не мог усмирить буйствующего демона. Нынешний хокаге, именуемый желтой молнией Конохи в ходе ожесточенной битвы сумел остановить демона, запечатав его в новорожденном ребенке, но расплатившись за это своей жизнью. Спаситель наивно предполагал, что Узумаки Наруто, ставший клеткой для опасного создания, будет почитаться героем, спасителем родного селения, но он ошибся. Мальчика прозвали монстром и избегали, слепо ненавидя. Но Наруто не сдается и упорно идет к исполнению заветной мечты. Заводит друзей и отважно сражается в боях, готовый закрыть собой близких ему людей. Ведь таков его путь ниндзя.
Автор
Основной переводчик
Переводчики
Количество читателей 4041
Читали недавно
163
В процессе
1323
Готово
653
Отложено
228
В планах
1227
Оценено
0
Пользовательские
95
Любимое
346
Пересматриваю
6
Читать главы Наруто (Цветная версия) онлайн
Вопросы
Пока нет ни одного вопроса
Последние комментарии
спасибо что переводите. есть лишь маленькое замечание. таким темпом у вас уйдёт около 30 лет на перевод. есть в планах ускорить темп в 2-3 раза. в идеале было бы том в месяц
Найдёте нам людей в команду, чтобы они либо шарили в данной тематике и языке, либо были готовы усердно и качественно работать в фоторедакторе за "спасибо", не отвлекаясь на свои бытовые дела, вот тогда и поговорим.alexadron wrote:спасибо что переводите. есть лишь маленькое замечание. таким темпом у вас уйдёт около 30 лет на перевод. есть в планах ускорить темп в 2-3 раза. в идеале было бы том в месяц
Ух тыы, нарисовать это одно, но покрасить совсем другое. Это огромный труд, сам Кишимото расскрашивал?
А разве надо переводить с языка? Можно же перепечатать перевод с оригинальной ч/б манги, как мне кажется, там же кроме цвета ничего не поменялосьDiemon007 wrote: Найдёте нам людей в команду, чтобы они либо шарили в данной тематике и языке, либо были готовы усердно и качественно работать в фоторедакторе за "спасибо", не отвлекаясь на свои бытовые дела, вот тогда и поговорим.
так что вопрос только в фоторедакторе
Если бы всё было так просто... Перевод, что сейчас есть в ЧБ, сделан с английского перевода фанатов, который не особо отличается качеством. Отсюда и падает качество русского перевода. Ну, а зачем в итоге делать посредственную работу, если выдался шанс с самого начала сделать хорошо?Origa.miu wrote: А разве надо переводить с языка? Можно же перепечатать перевод с оригинальной ч/б манги, как мне кажется, там же кроме цвета ничего не поменялось
Интересно, а расскрасили только первую часть манги, или вторую тоже?
Загрузка...
Отзывы
Ещё не написано отзывов в данном тайтле
Входит в коллекции
Цитаты
Лёгких путей не бывает. И если я хочу стать хокаге, нужно быть к этому готовым.
Тяжкий труд не принесет результат тому, кто не верит в себя.
