Манга

Другие имена

The Banished Villainess' Husband Tsuihou Akuyaku Reijou no Danna-sama Изгнанный муж злодейки 追放悪役令嬢の旦那様 Муж изгнанной злодейки | The Banished Villainess' Husband | Tsuihou Akuyaku Reijou no Danna-sama

Существует множество тайтлов со схожей тематикой и особое отличие тут только в том, что повествование не от лица "злодейку", а от лица человека, случайно вовлечённого в эту историю. Но возможно, что с возрастом мне разонравился такой подход. Или конкретно в этом произведении он сделан из рук вон плохо. 
Начнём с повествования. Сам принцип "принц отказался от помолвки с невестой ради другой девушки" это клише старое, но порой занимательное. Хотя с реальностью слабо связано, за такие выходки по голове бы принца не погладили, будь избранница хоть дочерью всех драконов - брачные контракты высокой аристократии просто не работают так. Но допустим. Сразу же после расторжения помолвки неудавшуюся невесту женят на другом человеке и изгоняют из страны, а её жених оказывается местным Кулибиным, мастерящим кучу всего, за что славу получают другие. Вот на этом моменте я дропнул, ибо в дополнение к бредовому поведению персонажей читать про очередного Марти Стю резко расхотелось. У меня нет никаких претензий к переводчика, просто этот тайтл меня разочаровал.