Возможно, что тут имеется ввиду, что раньше это была единственная отличительная черта девочки. Про нее знали только, что она сирота. Все. Теперь же услышав ее имя все в первую очередь подумают: " Владелица Хезароса" Про то, что девочка -сирота, вспомнят уже потом. Если вспомнят вообще
@eien_888, Я наверное про то же, но другими словами сказала. Да. Сначала ее "титул" -просто сирота. Но теперь - владелица хезароса! Это звучит гордо( XD
Да дайте вы хоть одной соскочить грамотно, с приключениями, с сюжетной аркой какой нибудь интересной, со становлением позже и раскрытием героини, с взрослением. Каждый раз так, бац бац, на диадему ты теперь пуп земли, Ла Ла Ла, на мужика, рожай. Хоть раз не всрать такой широкий сетап, но нееет
Теперь я :bip: вспомнила, я вот увидела снова эту манхву в реках, и подумала что она мне знакома вот решила почитать(перечитать), и тол ко сейчас :bip: вспомнила, почему забросила. ПЕРЕВОД. :bip:, если бы не перевод, то манхва была бы в любимых
Как же она любит смаковать свои страдания и усиленно держаться за прошлое! Если ничего не изменить в своем поведении и вести себя как клуша, то и будущее не измениться!((
Мои дорогие, эта глава переведена, мягко говоря, через пень голоду, судя по всему неправильный английский перевод провернули через гугл. Я попыталась исправить моменты, которые смогла, так что если вы не вдуплили, что тут происходит скорее всего рядом есть мой комментарий