@Пола Есть легенда, что у какого-то императора был любовник. И однажды утром, когда императору нужно было вставать, любавник спал на рукаве, и чтобы его не разбудить, император отрезал рукав своих одежд. Потому на востоке геев так и кликали 'отрезанный рукав'
Вроде так...