Ну типа нашего выражения "сделаешь то-то и то-то плохо - пальцы переломаю/руки оторву". Я поняла по-своему. Но у японцев наверняка тонна смысла в этом.
автору навязали видом героиню девушку нарисовать(хотя не факт). Не то чтобы я против, но походу истории видно будет что автор не особо хочет и (не может,как он и сказал) рисовать девушек хд