Манга

Другие имена

Love Honor Giri Koi ギリコイ 揪心之恋(初恋) Любовь по обстоятельствам | Love Honor | Giri Koi

Сегодня натолкнулась на эту мангу.
Сюжет пока нравиться. А рисовка ГГероини
Смелая, умная, красивая. Не дура как в некоторых мангах.
Но почему так долго нет перевода
не хочу верить, что перевод заброшен

Начали за здравие, а кончили за упокой, как говорится. 
Как хорошо всё начиналось. Однако, возможно из-за отсутствия страниц или глав (?) сюжет куда-то увильнул, тем самым став для меня не понятным и скатив мангу чуть ли не к самому дну 
Чтобы не быть такой уж злюкой, скажу, что манга, в общем-то, хорошая, с мешочком милостей-приятностей и итожным ХЭ. Лично моё мнение: на один разок сойдёт.

Благодарю переводчиков за перевод!

Пустой голимый седзешный шаблон.Таких недалеких манг пруд пруди.

В основе сюжета лежит треугольник, скроенный по знакомым лекалам не самого хорошего шаблона. Между двумя главгероями стоит его даааавняя подруга детства, у которой есть какие-то трагические обстоятельства, из-за чего парень и не может сделать решающий шаг... Мало того, что сам по себе этот шаблон часто встречается в седзе и очень несимпатичен, в данной манге он отягощен тем, что подруга детства открыто позиционирует себя как девушку парня, а тот вроде и не отрицает (что не мешает ему оказывать знаки внимания сразу обеим девушкам). И героиня большую часть манги мечется, не понимая: отбивает она парня у девушки или нет?.. И такая зыбкая позиция продолжается всю вторую половину этой драмы (первая половина намного веселее и приятнее).
Рисовка очень атмосферная и светлая, девушку представили прекрасной и сильной личностью. Если бы мангака не боялась расставить четкие акценты и называть вещи своими именами - получилось бы намного лучше. Но, увы, из-за того, что парень был выставлен невнятным плейбоем, играющим девичьими сердцами, и не желающим прямо говорить о своем выборе, неприятные впечатления вытеснили положительные, которыми я наполнилась вначале.