Автор

Другие имена

HISAKA Tooru Hiyori Mikagami MIKAGAMI Hiyori StrangeChameleon Tohru Hisaka 氷坂透 水鏡ひより Strange Chameleon

Манга дополняет события "Запретных свитков", другой манги по франшизе Touhou Project.

Новая работа от Микагами Хиёри и Хисаки Тоору. В главной роли — Фландрия Скарлет, которая по стечению обстоятельств ищет нечто очень важное на кладбище, где обитает цзян ши Ёсика.

Выход Маскарада (т.е., тохо 13.5) повлёк за собой целую волну додзинси, завязанных на его сюжете, и в целый отдельный класс можно вынести додзинси про Койши и Кокоро. Многочисленные авторы, отдельно друг от друга, чуть ли не моментально сварганили пару десятков таковых, причём с очень похожими идеями, как вы сами убедитесь, когда я завтра выложу второй перевод. И это отнюдь не удивительно. Хисака Тору, один из двух авторов, тоже замечает «эксплоитность» этого сеттинга в послесловии.

И вот, когда, казалось бы, про Комакан ничего интересного и оригинального придумать уже невозможно, Микагами Хиёри каким-то образом умудряется выпустить такую книгу. Возможно, я не объективен в оценках но у StrangeChameleon нет слабых додзинси, думаю, эта вам тоже понравится.

Оригинальное название работы: «Хайбуцу Гагодзи Танки [Помпокорин с Неопознанной Траекторией]» является совокупностью отрывков названий спелкардов героев додзинси. По этой причине переводчик решил использовать своё название. Итак, Каку Сэйга намеревается уничтожить Тоёсатомими-но Мико и для этого нанимает двух самых сильных ёкаев Генсокё: Футацуиву Мамизо и Ходзю Нуэ…

Додзинси о том, как Уцухо стала мамой. То есть, это просто содержание, а смысл здесь надо искать глубже.

Шестнадцатый век, восточная европа. Следы разрушений и многочисленных убийств мистических существ приводят в эти земли Хон Мейлин, отчаявшегося охотника за легендарным чудищем, пожирающим ёкаев. В развалинах, на пепелище разрушенного поместья, в живых остались только два вампира… Одна из самых крупных работ StrangeChameleon рассказывает о встрече Мейлин, Ремилии и Фландрии и их тяжбах во внешнем мире.

Генсокё охватил вполне серьёзный инцидент, вот только на сторону справедливости в этот раз встаёт вовсе не Рейму… oh shi~ Книга является логическим продолжением «Персиков на гостинцы».

Думаю, для начала не помешало бы прокомментировать название. В оригинале имеем нечто, звучащее как «Рорингу Дзетто Наму(юг)Санда!» Что по смыслу можно перевести как «Крутящееся Реактивное Воздушное Судно «Южный Гром» — звучит круто, но мы-то с вами знаем, что второй смысл «Намусан(да)» — это коронная фраза Хидзири. Банальная игра слов, которую на русском естественно не передать. В самой додзинси нет ярко-выраженного сюжета. Однако, она полнится местами забавными моментами.

Когда гости приходят с гостинцами — это хорошо. Если гостинцы — райские персики, хорошо вдвойне. А что, если гости не желают уходить? Более того, начинают вести себя самым ужасным образом!

Когда Тенши сидит в своём раю, с миром всё в порядке. Верно и обратное. Комедийная додзинси поделена на две части: небеса и ад соответственно. Большое внимание уделено всевозможной гастрономии, поэтому убедитесь, что хорошо поели перед началом чтения, дабы не истечь слюнками.

Одна из ранних работ Микагами Хиёри интерпретирует временной отрезок до событий SWR. Интересное видение предыстории Тенши и быта небожителей в совокупности с хорошей проработкой персонажей делают эту додзинси достойной вашего внимания.

Эта история из трилогии группы Strange Chameleon о Ренко и Мэри. Сюжет истории развивается вокруг первой(?) встречи двух героинь и их первого(?) расследования.