Переводчик Paranoi-team

В Токио открывают новое подразделение полиции по борьбе с кибер-преступностью. Одновременно с этим в интернете появляется таинственный персонаж с ником “Газетчик”, который предсказывает страшные происшествия. Но главная особенность предсказаний в том, что они пророчат несчастья местным богачам, мошенникам и обманщикам. Этот человек защищает права обездоленных, но долг полиции - поймать его. Кибер-полиция начинает охоту за таинственным “газетчиком”!

Бек – это манга про молодых людей, ищущих свой жизненный путь, и про уже состоявшихся людей, которым музыка помогла и помогает в жизни. Бек – это манга про универсальный язык, на котором могут разговаривать разные поколения. А еще это манга про современное общество, в котором всплески таланта и искренние порывы души рано или поздно становятся частью глобальной индустрии развлечений. Можно спорить – хорошо это или плохо, но таков мир, в котором мы живем. А вообще-то, Бек – это рассказ о простом японском парне, 14-летнем Юкио Танаке, который волею судьбы встретился с молодым гитаристом Рюскэ Минами и, благодаря таланту, силе духа, простому и открытому характеру, нашел свое место в жизни, обрел…

Икар – человек одарённый фантастической способностью, возможностью летать. Его дом (секретная лаборатория) на самом деле просто высокотехнологичная тюрьма, а Икар – подопытный кролик. Но среди персонала лаборатории есть человек, который восстает против злых планов относительно Икара. Юкико – молодая девушка, готовая пожертвовать жизнью ради вызволения Икара, никогда не знавшего свободы.