Мне кажется, она отвыкла от него, причем до примерения он успел ей сделать больно не раз. Вот теперь и шарахается. Вроде все ок. Но нервы, стиснение и опасение...
Зачем берутся переводить люди, которые это делать не должны от слова "совсем"? Если бы это чудесные переводчики не взялись, то нашлась бы на этот проект прекрасная команда...
Я может чего не понимаю, но! - они залили квартиру, проломили стену, разбили окно.. Этих подростков реально возбуждает ущерб?! У меня в голове кассовый аппарат дзынькает каждый раз, когда они чтото ломают...
*простите_старую_больную_меркантильную_женщину*