Действие происходит в Корее, кажется, в эпоху Чосон (судя по одежде и антуражу). Коротко (4 странички) о главном: как сказать о своей любви без слов и как важно правильно понимать эти знаки. Любителям истории точно должно понравиться. Все-таки интересно узнавать о всяческих мелочах того времени. А как романтика - мило о первой любви.
Я может и циник, но суровая правда в том, что знания у всех разные. И что для одного - романтика и нежное признание; у другого - вызовет лишь недоумение. Чтобы ваши чувства дошли до адресата - убедитесь, что говорите с ним на одном языке. Или будьте готовы повторять снова и снова одни и те же действия, в надежде что его заинтересует эта "головоломка". Иначе, как и в этой истории, без вмешательства 3-ей стороны - два человека упустят друг друга ввиду собственной недалекости или робости.