ic.pics.livejournal.com/masterok/50816465/2472942/2472942_original.jpg
Вот на этой ссылке видно те же баллистический нож, но американского производства, а не советского.
Да понятно, что это чушь, но так было написано в манге, не переделывать же только потому, что это миф, распространенный с подачи Суворова. Тогда, в 1992 проверить информацию было сложнее, чем сейчас, вот и тиражировали подобные мифы в народные массы.
Взаимоотношения этого "учителя" и пацана мне чем-то напоминают терки между Коро-сенсэем и Акабане Кармой. И вообще, у этих двух манг есть некоторые сходства (заметила это несколько глав назад).