Да, интересно, что она там прячет: колун, кувалду или гирю на 2 пуда? Фраза в анлейте построена криво, но вы ещё и упустили наречие "also". Т.е. Камиказе думает, как я понимаю, вот что: "Так, внучка директора... А у неё _тоже_ есть серьёзные проблемы?" или "ей так же тяжело, как и мне?"
Тут всё просто, если вспомнить, что "i'am not running" - это present continuous, т.е. "я больше не убегаю - и от себя самой тоже". Хакуа решила больше не убегать от трудностей, не притворяться и принять себя такой, какая она есть.