Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Не понимаю, что имел в виду автор или переводчик, но этот текст можно понять только так. Возможно, в анлейте было "in woman's room", то есть в комнате женщины или девушки.
@Zalyais, Скорее всего косяк перевода. В манге часто встречаются выражения по типу "дак вот как пахнет в комплекте у девушки". Или вроде норм. Но здесь это...так тупо...и топорно...
А что такое "грязные мысли"? Это когда привлекательную девушку считают привлекательной? Кто тот мерзавец, который внушил людям, что сексуальное влечение - это что-то плохое? Возможно, религии.
А просто чувств, не по работе, быть не может? то, что ты ее встретил ТАК, так это просто еще одна из переменных, вот так получилось...Можно сказать, повезло. Причем обоим.
Главная героиня здесь одержима одиноким рокером.
В вышеупомянутом аниме мне особенно зашла сцена, когда у Боччи в комнате умирали её подружки, вдохнувшие её прах и поражённые в итоге её пессимизмом. Последние слова умирающей:
- Простите меня, что я такая красивая.
И ведь это действительно депрессивно звучало, как искренние извинения перед обществом на финише жизненного пути человека. Сколько дублей они делали, пока не перестали хохотать от собственной работы?
Режиссура и игра сейю в этом аниме была просто невероятная. Комикс на фоне аниме воспринимается каким-то недорисованным и некрасивым.